歌词

Darling, I'm with

亲爱的

St. Bernards

我和圣伯纳犬在一起，

And we're scouring

我们用足迹抛光

The Alps and the Andes

阿尔卑斯和安第斯山

And if they die then it is on my head

如果它们死了那就是我的错

They follow paw prints in the snow to my throne to my bed

它们跟随雪地里的足迹到我的王座和我的床

You're pouting in your sleep,

你在睡梦中撅嘴

I'm waking still yawning

我刚醒来还在哈欠

We're proving to each other that romance is boring

我们向对方证明浪漫无聊透顶

Sure there are things

肯定有一些事

I could do if

我可以做

I was half prepared to

如果我事先准备

Prove to each other that romance is boring

向对方证明浪漫索然无味

Start as you mean to continue

像要继续一样开始

Complacent and self-involved

自负又自满

You're trying not to be nervous

你试图不把紧张表现出来

If you were trying at all

如果你有尝试过的话

I will wake,

我会醒来

I will bake phallic cake

我会烹饪形状奇怪的蛋糕

Take your diffidence, make it my clubhouse

把你的内敛变成我的俱乐部会所

But my strength's within lies, ventricle cauterized

但我的力量在谎言之中，我的心房被腐蚀

It's the way of living that I espouse

生活方式是我所拥护的

You're pouting in your sleep,

你在睡梦中撅嘴

I'm waking still yawning

我刚醒来，还在哈欠

We're proving to each other that romance is boring

我们向对方证明浪漫无聊透顶

Sure there are things

肯定有一些事

I could do if

我可以做

I was half prepared to

如果我事先准备

Prove to each other that romance is boring

向对方证明浪漫索然无味

We are two ships that pass in the night

我们是夜晚擦肩而过的两艘船

You and I, we are nothing alike

你和我，我们没有一丝相像

I am a pleasure cruise, you a direct to trawl

我是豪华游艇，你只是个破渔船

Return less empty, nothing at all

回归时不再空洞，根本没有的事

You're pouting in your sleep,

你在睡梦中撅嘴

I'm waking still yawning

我刚醒来还在哈欠

We're proving to each other that romance is boring

我们向对方证明浪漫无聊透顶

Sure there are things

肯定有一些事

I could do if

我可以做

I was half prepared to

如果我事先准备

Prove to each other that romance is boring

向对方证明浪漫索然无味

下载

https://pan.baidu.com/s/1J9AMwttLvMhZeXQT96-72w

提取码

下载

https://wwjj.lanzoup.com/b00rnhgm5c

提取码

• Los Campesinos