もう気づいてるかもしれないけど言うわ
虽然你可能已经有所察觉但还是要一吐为快啊
あたしね　今とても　かわいい
人家呀如今可是超级可爱
君が始めた恋　君が終わらすなんて
由你缘起的恋情竟也由你亲手葬送
何だそれ　泣いちゃうぞ　かわいい
莫名其妙 泫然欲泣 楚楚可怜


あたしの連絡だけ　通知OFFにしてたなんて
唯独将人家的消息通知OFF（关闭）
友達から聞いたよ
我可从朋友那里听说了哟
連絡しすぎだって　君が不安にさせるからじゃん
毕竟联络过多也会让你有所不安吧
もう　気にしてないけど　だって今
人家已经不在意啦 毕竟此刻


君に振られて最上級に可愛いの
被你所拒绝的人家最为可爱
自分史上　1番　ときめき放つわ
将前所未有的最为悸动的心情释放吧
最上級に可愛いの
最为可爱
認めなよ　これが　乙女の逆襲だ！
可别承认哟 这便是少女的逆袭啊！


さすがに失恋直後は
再怎么说也才失恋不久
涙で　ぐちゃぐちゃで　かわいい
梨花带雨的样子更显可爱
君が泣かせたのに　雑なサヨナラだった
明明一切都因你而起 却只道一句敷衍的永别
なんだそれ　泣いちゃうぞ　かわいい
莫名其妙 泫然欲泣 楚楚可怜


二人しか知らないって　言ってた話だって
只属于二人的秘密
どうしてあの子も知ってるの
为何那女孩会一清二楚
別れてよかったなんて　思わせないでほしかった
分开真是万幸曾几何时也希望你不要如此断定
好きだったから　はぁ
毕竟曾经爱过 哈


君に振られて最上級にかわいくなりました

君に振られて最上級にかわいくなれました
被你拒绝的人家成为了最为可爱的
むしろありがと　最上級にかわいくなったって
反倒应该感谢 你让我成为了最为可爱的人
ねぇ　言って　知って
呐啊 说呀 了解一下啊
あいつがなんかかわいくなったって
那家伙似乎变得可爱了些
ねぇ　聞いて
呐啊 听呀


君に振られて最上級に可愛いの

自分史上　1番　ときめき放つわ
将前所未有的最为悸动的心情释放吧
最上級に可愛いの
最为可爱
認めなよ　これが　乙女の逆襲だ！
可别承认哟 这便是少女的逆袭！


最上級に可愛いの
最为可爱
君に振られて最上級に可愛いの
被你拒绝的人家最为可爱