歌词

作词 : Steven Severin/Lady Gaga/Andrew Watt/Henry Walter/John McGeoch/Susan Janet Ballion/Pete Edward Clarke

作曲 : Steven Severin/Lady Gaga/Andrew Watt/Henry Walter/John McGeoch/Susan Janet Ballion/Pete Edward Clarke

Abracadabra, abracadabra

阿布拉卡达布拉 阿布拉卡达布拉

Abracadabra, abracadabra

阿布拉卡达布拉 阿布拉卡达布拉

Pay the toll to the angels

向那天使 上交通行费

Drawin' circles in the clouds

在九霄云外 画着圆圈

Keep your mind on the distance

当恶魔转过身来

When the devil turns around

请将你的思绪专注远方

Hold me in your heart tonight

今晚请用你的心系紧我

In the magic of the dark moonlight

伴着这黑暗月光的魔力

Save me from this empty fight

请将我从这场空荡的战役中拯救而出

In the game of life

在这游戏人生

Like a poem said by a lady in red

正如一位红裙之女曾吟诵的诗篇

You hear the last few words of your life

你将耳闻 你人生中最后的话语

With a haunting dance

伴着萦绕心间的舞蹈

Now you're both in a trance

如今你们陷入恍惚

It's time to cast your spell on the night

时机正好 对这夜晚施下你的咒语吧

"Abracadabra, amor-oo-na-na

“阿布拉卡达布拉 阿莫-噢-呐-呐

Abracadabra, morta-oo-ga-ga

阿布拉卡达布拉 莫塔-噢-嘎-嘎

Abracadabra, abra-oo-na-na"

阿布拉卡达布拉 阿布拉-噢-呐-呐”

In her tongue she said

她发出话语 说道：

"Death or love tonight"

“今夜 爱或死亡”

Abracadabra, abracadabra

阿布拉卡达布拉 阿布拉卡达布拉

Abracadabra, abracadabra

阿布拉卡达布拉 阿布拉卡达布拉

Feel the beat under your feet

感受你脚下的节拍

The floor's on fire

舞池正燃得火热

Abracadabra, abracadabra

阿布拉卡达布拉 阿布拉卡达布拉

Choose the road on the west side

选择西边的道路

As the dust flies, watch it burn

尘土飞扬之际 请注视其燃烧

Don't waste time on a feelin'

莫要耗费时间于深情

Use your passion, no return

那唯将利用你的激情 绝无回报

Hold me in your heart tonight

今晚请用你的心系紧我

In the magic of the dark moonlight

伴着这黑暗月光的魔力

Save me from this empty fight

请将我从这场空荡的战役中拯救而出

In the game of life

在这游戏人生

Like a poem said by a lady in red

正如一位红裙之女曾吟诵的诗篇

You hear the last few words of your life

你将耳闻 你人生中最后的话语

With a haunting dance

伴着萦绕心间的舞蹈

Now you're both in a trance

如今你们陷入恍惚

It's time to cast your spell on the night

时机正好 对这夜晚施下你的咒语吧

"Abracadabra, amor-oo-na-na

“阿布拉卡达布拉 阿莫-噢-呐-呐

Abracadabra, morta-oo-ga-ga

阿布拉卡达布拉 莫塔-噢-嘎-嘎

Abracadabra, abra-oo-na-na"

阿布拉卡达布拉 阿布拉-噢-呐-呐”

In her tongue she said

她发出话语 说道：

"Death or love tonight"

“今夜 爱或死亡”

Abracadabra, abracadabra

阿布拉卡达布拉 阿布拉卡达布拉

Abracadabra, abracadabra

阿布拉卡达布拉 阿布拉卡达布拉

Feel the beat under your feet

感受你脚下的节拍

The floor's on fire

舞池正燃得火热

Abracadabra, abracadabra

阿布拉卡达布拉 阿布拉卡达布拉

Phantom of the dance floor

舞池幻影

Come to me

向我飘来

Sing for me a sinful melody

向我吟唱罪孽之乐章

Ah, ah, ah

啊 啊 啊

Ah, ah, ah

啊 啊 啊

"Abracadabra, amor-oo-na-na

“阿布拉卡达布拉 阿莫-噢-呐-呐

Abracadabra, morta-oo-ga-ga

阿布拉卡达布拉 莫塔-噢-嘎-嘎

Abracadabra, abra-oo-na-na"

阿布拉卡达布拉 阿布拉-噢-呐-呐”

In her tongue she said

她发出话语 说道：

"Death or love tonight"

“今夜 爱或死亡”

下载

https://pan.quark.cn/s/af7c7027f969

提取码