歌词

作曲 : Hiroyuki Sawano

Saved from eternal dreams

自永世梦境中获救

Like the kings and queens in fables of old

如古老寓言中的王与后

Stir now from an endless sleep

挣脱无尽长眠的枷锁

Let the children weep for your embrace

让孩童为你的怀抱而泣

Return to me and break this heart of stone

回到我身边 击碎我磐石般心脏

Show me that it's time to bring you home

昭示归期以至已至

Turn the key to cast away the veil

转动密钥揭开尘封帷幕

We're dying to see you

我们以濒死目光守望

So don't let me fail

别让我无功而返

Still like a figurine

你静默如琉璃人偶

You were so serene

眉眼凝结着千秋

As leaves turned to gold

看落叶鎏金漫舞

So sail back to the distant shores

启程吧 驶向遥远彼岸

For the world adores

这世界正以朝圣者的姿态

It pines for you

为你辗转反侧

Return to me and break this heart of stone

回到我身边 击碎我磐石般心脏

Show me that it's time to bring you home

昭示归期以至已至

Turn the key to cast away the veil

转动密钥揭开尘封帷幕

We're dying to see you

我们以濒死目光守望

So don't let me fail

别让我无功而返

Rejoice

欢庆吧

Finally, the day will come

重逢之日终将降临

to be back with an angel

与天使再续前缘

Rejoice

欢庆吧

Finally, the day will come

重逢之日终将降临

We can meet again

跨越星霜再相逢

We can meet again

跨越星霜再相逢

Hope that was almost gone

曾几近熄灭的希望火种

Like a dwindled flame

如风中残烛明灭闪烁

You're near once again

你再度伴我同行

True kindness long ago we lost

远古遗失的纯真魂魄

Had to get it back andface the cost

需以伤痕为代价重获

下载

https://pan.quark.cn/s/22ef60ba4591

提取码