中原めいこ  《今夜だけDance・Dance・Dance》

作词 : 中原めいこ

作曲 : 中原めいこ

编曲 : 直居隆雄/木森敏之

今夜だけうかれて Dance Dance Dance

只想今夜尽性地跳舞 Dance Dance Dance

夜は Dance Dance Dance 夢の世界

幻想在夜晚的世界里 Dance Dance Dance

今夜だけうかれて Dance Dance Dance

只想今夜尽性地跳舞 Dance Dance Dance

恋はアナタの腕次第

恋爱就是随着你的手腕跳舞

常夏の島は discotheque

整个夏天的的岛屿就是一个迪斯科舞厅

都会の海に浮かんでる

在都市的海上漂浮着

胸騒ぎの Sunday Night

令人忐忑不安的的星期天的夜晚

何度もからみつく

不知缠绕到我的心多少次

アナタと私の ミスティーアイズ

仍记得你和我的的那次的泪水模糊的眼睛

2ハイ目のマルガリータ

给我去拿

私にさし出すアナタ

第二杯的玛格丽特酒的你

こはく色揺れる Magic 飲みほしたあとは

摇晃着琥珀色的magic一饮而尽后

今夜だけうかれて Dance Dance Dance

只想今夜尽性地跳舞 Dance Dance Dance

夜は Dance Dance Dance 夢の世界

幻想在夜晚的世界里 Dance Dance Dance

今夜だけうかれて Dance Dance Dance

幻想在夜晚的世界里 Dance Dance Dance

恋はアナタの腕次第

恋爱就是随着你的手腕跳舞

今夜だけうかれて Dance Dance Dance

只想今夜尽性地跳舞 Dance Dance Dance

夜は Dance Dance Dance 夢の世界

幻想在夜晚的世界里 Dance Dance Dance

今夜だけうかれて Dance Dance Dance

只想今夜尽性地跳舞 Dance Dance Dance

恋はアナタの腕次第

恋爱就是随着你的手腕跳舞

名前は仕事は嘘かもしれない

名字和工作什么的也许就是都是谎言

だけど ときめきは本当よ

但是自己的心跳却是真实感受的

胸騒ぎの Monday Morning

令人忐忑不安的的星期一清晨

煙草くゆらせてアナタの横顔見てる

看着冒着香烟烟气的你的侧脸

5ハイ目のマルガリータ

第五杯的玛格丽特酒

そろそろラストのナンバー

差不多已经是最后一杯

ドナの歌が終わったらチャンスはその時

给我的最后一首歌如果唱完，在那时就是机会

今夜だけうかれて Dance Dance Dance

只想今夜尽性地跳舞 Dance Dance Dance

夜は Dance Dance Dance 夢の世界

幻想在夜晚的世界里 Dance Dance Dance

今夜だけうかれて Dance Dance Dance

只想今夜尽性地跳舞 Dance Dance Dance

恋はアナタの腕次第

恋爱就是随着你的手腕跳舞

下载

https://pan.baidu.com/s/1THfa54gPUMH3xmyOYKcSxw

提取码