歌词

今では私に　見惚れちゃって

现在啊 她迷上了我

心が高鳴り　動けないね

心脏仍在狂跳 但我却动弹不得

1人じゃ歩けないわ

无法一个人行走

抱えて渚まで　連れ出して？

那就把她带出到海边？

汗ばむ身体に　乱れちゃって

我被汗流浃背的身体弄得心神不宁

震えたさざなみ　終われないね

颤抖的涟漪永无止境

今夜は2人だけのもの

今夜只有你我二人

ネオンを纏い　お洒落気取り

仿佛身着霓虹灯 倒也时尚

馴染めないな　都会は

无法适应的都市

行きつけの飲み屋に

你最喜欢的酒吧

落ち着いた私は

冷静下来的我

貴方に出会って

遇见了你

から騒ぎ　胸騒ぎ

胸口难以抑制的骚动

覗くメニュー越しに

目光透过菜单

見慣れない　見られたい

是陌生的 想被注意到

振り向いて

转过身来

くれたら

如果你能够给予我

そしたら

那么

はにかむ　瞳で

目不转睛地死死盯住

見つめて　射止めて

瞄准 射击

落としてあげるわ

我将放下吧

今では私に　見惚れちゃって

现在她爱上了我

一途な彼女には　言えないね

我却无法开口

真夜中　とうにすぎた

午夜早已过去

最終の電車を　見逃して

错过了末班车

2人が噂に　されるまで

直到两人间有了传闻

綺麗な首すじ　跡をつけて

和脖子上的美丽印记

今夜は私だけのもの

今夜是属于我们的

街並みを背に

以城市为背景

走らす driving

行驶着

聞き流した　ラジオが

收音机中声音流淌

告げる時刻は2時

告诉我时间是午夜两点

ギアを上げて　夜風　切るの

收拾好物品 剪断夜风

交差点沿いの光

光线沿着十字路口

加速する恋と共に

随着爱意加速

進めない赤も青に変わるの

无法行进的红色转为蓝色

早起きのニュースペーパーに

早晨的报纸

夜を追い出されて

赶走黑夜

帰らないといけない

看来我应该回去了

袖を通す　服に

套上袖子 穿上衣服

染み付く

染上颜色

貴方の　残り香

你那挥之不去的余香

昼まで　居たいわ

我好想待到中午

ヒールを　脱ぎ捨て

脱下你的高跟鞋

気だるい眼差し　朝になって

早上慵懒的凝视

目覚めた貴方に　しがみついて

当你醒来时紧紧抱住你

さよなら　したくないわ

我不想说再见

鳴り響く電話を　シカトして

于是打响了电话

合わせた指先　痺れちゃって

我的指尖麻木了

交わした温もり　帰れないね

我们互相交换过的温暖 回不去了啊

寝癖をつけたまま

睡相不好以至于头发凌乱

今では私に　見惚れちゃって

她好像爱上了我

心が高鳴り　動けないね

我的心怦怦直跳 动弹不得

涙を流していた

泪流满面

離れられないほど　寂しくて

我太寂寞了 无法离去

本当は孤独に　怯えちゃって

我真的很害怕寂寞

潤んだ瞳に気づかないで

所以不要注意到我湿润的眼睛

貴方は私だけのもの

你是只属于我一人的

うつりぎな花の香り

花朵浓烈的香

生ぬるい肌も火照り

甚至能够灼伤皮肤

涼しげな青も赤に変わるの

清凉的蓝色又变回了红色

下载

https://pan.baidu.com/s/1Ko0_SOslkSCQ6t17qZq2Xw

提取码

备份

• imase