歌词

嫌な予感と共に

带着不好的预感

突然のメッセージ

突然收到了信息

「シフト代われるか」

“能换个班吗”

無気力な今日は

虽然今天无精打采

休日らしく ぐうたらしたいけど

想像休息日 一样懒散

予定外のバイトに

但还要去打临时工

出掛ける前の僕は

出门前的我

まるで置きすぎた

仿佛是放了太久的

しなしなのポテト

柔软的土豆

やる気の“や”の字もないぐらいに

毫无干劲 毫无意愿

もうやだって

真的烦死了

毎日なってる

每天都这样

遊んで食って寝てたい

想玩、想吃、想睡

それでも頼られてる自分に少し酔っている

即便如此 我还是有些陶醉于被依赖的自己

I like it?

我喜欢这样吗

めんどくさいな 全部

全部 都好麻烦啊

仕事の顔に着替えて Work

换上一副工作的模样 开始工作

働きだしたらヒーローさ

一旦开始工作 就像个英雄

枕が離れないが

虽然还离不开枕头

世界が呼んでいるの

但世界正召唤着我

しょうがないね こうしちゃいられない

没办法呢 不能一直这样懒散

めんどくさいな 全部

全部 都好麻烦

気づけばそんな居場所が ホーム

不知不觉间 那样的地方成了我的归属地

部活みたいに乗り越えた

如同历经社团活动

バイト終わりに見せる 気になるあの子の

打工结束后 看到在意的女孩的微笑

スマイルも 僕だけの青春さ

也是独属于我的青春

昼まで

直到中午

バンズのような

就像汉堡面包

布団に入って寝てたい

好想夹在两片面包中间睡觉

でもシフト表に君の名前が書いてあるのなら

但如果看到你的名字 写在排班表上

赤と黄の

经常看到的

親の顔より見たもの　You know?

红黄相间的东西 你知道是什么吗

トレードマークならMだろ

说到商标 那肯定是麦当劳商标

日照り たまにあっても

即便是干旱

シェイク 飲んでいこうよ (I like it?)

我们也会喝着奶昔走下去

またティロリ鳴る

炸薯条的明亮声音

Beats君の

再度响起 你的

目から鱗も

眼睛

落っこちそうな

因其擦亮

ご馳走　揚げたてのフライポテト

美味佳肴 就像像刚炸好的薯条

I like it?

我喜欢吗

めんどくさいな 全部

全部 都好麻烦啊

仕事終わりの時間にワープ

瞬移到工作结束的时间吧

働き出したら一瞬さ

一但开始工作 就忙得不可开交

あくせくしたピーク時

在繁忙高峰时期

息つく暇もないが

喘息的时间都没有

任せて 僕の出番さ

让我来吧 到我展示啦

My loving!

我的爱！

めんどくさいな 全部

全部 都好麻烦啊

仕事の顔に着替えて Work

换上一副工作的模样 开始工作

働きだしたらヒーローさ

一旦开始工作 就像个英雄

最後の1時間が死ぬほど長く感じるのは

下班前最后一小时 有死亡那般漫长

お前だけじゃないから

当然不止你这么感觉

めんどくさいな 全部

全部 都好麻烦

気づけばそんな居場所が ホーム

不知不觉间 那样的地方成了我的归属地

部活みたいに乗り越えた

如同历经社团活动

バイト終わりに見せる 気になるあの子の

打工结束后 看到在意的女孩的微笑

スマイルも 僕だけの青春さ

也是独属于我的青春

下载

https://pan.baidu.com/s/1w3_FwCMAX1ydi4weXPsyKQ

提取码

备份

• imase