作曲 : Kamal./Jay Mooncie/Ed Drewett

Champagne on free flow

香槟畅饮

Really don't get no sleep though

尽管难以入眠

I've been outside all week no-

一整周忙碌在外

Body on my mind but you

脑海里只有你的身影

I like details

我喜欢细枝末节

Like the perfume with the weed smells

像香水混合叶子的气味

Even in the way you speak feels

甚至是你说话的方式

Heavy on the deja vu

都让我感到强烈的似曾相识

I be so drunk, can't put me on a story

酩酊大醉 难以讲述我的故事

Three nights on stage

在舞台上表演了三个夜晚

You would see me in a grave before you tell me I'm sorry

你会看到我躺好在坟墓里 在你表示歉意之前

So you fly out states and you wanna ignore me

所以你飞出国境线 对我试图忽略

These days she stays on the camera like Ciesay so she don't call me

她现在总站在Ciesay的镜头前 所以不再和我联系

Champagne on free flow

香槟畅饮

Really don't get no sleep though

尽管难以入眠

I've been outside all week no-

一整周忙碌在外

Body on my mind but you

脑海里只有你的身影

I like details

我喜欢细枝末节

Like the perfume with the weed smells

像香水混合叶子的气味

Even in the way you speak feels

甚至是你说话的方式

Heavy on the deja vu

都让我感到强烈的似曾相识

I been up late night for the endorphins

熬到深夜 追寻着兴奋感

Don't make no sense

毫无意义

Leave me in the past tense and I feel like I'm falling

把我留在过去时 让我感觉正在下坠

Used to be the cashmere sheets with the blinds down

我们也曾在羊绒床单上伴随着拉下的百叶窗

Now we don't get no sleep on the road

而如今在路途中却无法入睡

And we all roll deep on a weekend

在周末一同厮混狂欢

But I spend the rest of the week on my own

但独自度过剩下的整个礼拜

Champagne running free flow

香槟不限量畅饮

Really don't get no sleep though

尽管难以入眠

I been outside all week no-

一整周忙碌在外

Body on my mind but you

脑海里只有你的身影

I like details

我喜欢细枝末节

Like the perfume with the weed smells

像香水和叶子的气味

Even in the way you speak feels

甚至是你说话的方式

Heavy on the deja vu

都让我感到强烈的似曾相识

Bright lights

明亮灯光

Always got a dark side

总伴随暗影

I think it's the last time

我想这是我最后一次

I fall in love

坠入爱情

And I'm a fall guy

而我是一个容易上当的人

Always got my hands tied

总是感到无能为力

Running up a landslide

如同在陡峭悬崖上奔跑

Watching you go

就这样看着你走开

Champagne running free flow

香槟畅饮

Really don't get no sleep though

尽管难以入眠

I been outside all week no-

一整周忙碌在外

Body on my mind but you

脑海里只有你的身影

I like details

我喜欢细枝末节

Like the perfume with the weed smells

像香水和叶子的气味

Even in the way you speak feels

甚至是你说话的方式

Heavy on the deja vu

都让我感到强烈的似曾相识

I be so drunk, can't put me on a story

酩酊大醉 难以讲述我的故事

Three nights on stage

在舞台上表演了三个夜晚

You would see me in a grave before you tell me I'm sorry

你会看到我躺好在坟墓里 在你表示歉意之前

So you fly out states and you wanna ignore me

所以你飞出国境线 对我试图忽略

These days she stays on the camera like Ciesay so she don't call me

她现在总站在Ciesay的镜头前 所以不再和我联系

So she don't call me

不再和我联系

I was on York Street

我在约克街上

I was in downtown

我在城市中心

Missing my morphine

想念我的镇痛剂

Running on empty

筋疲力尽

Feeling all ****ed up

一团乱麻

Baby don't tempt me

宝贝 别诱惑我

You know I'm love struck

你知道我已被爱意冲昏脑袋

Used to be cashmere sheets with the blinds down

我们也曾在羊绒床单上伴随着拉下的百叶窗

Now we don't get no sleep on the road

而如今在路途中却无法入睡

And we all roll deep on a weekend

在周末一同厮混狂欢

But I spend the rest of the week on my own

但独自度过剩下的整个礼拜