ハートの扉(Knock Knock) 今日にSay (Hello!!)
心灵的门扉（轻轻敲开）对着崭新的今日说（Hello）

朝もやの交差点 今日が ゆるやかに動き出す
在泛着薄雾的清晨路口 今天也轻松的出发吧
Do You Feel? ほら 何かが始まるざわめきに似た予感
你是否感觉到了？好似有什么即将发生一般的预感
Teacher…これは何ですか? 溢れてくる気持ち
老师…这是什么呢？满溢而出的感情
次から次へスクロールしたって 終わらない 止まらない
至今为止心中翻涌着的情感 没有终点 无法停止
青く澄んだClear Sky 突き抜けてくこの思い
从碧蓝无云的晴空中 穿过的我的思绪
待ち焦がれた奇跡を キミと見たい そうー緒に
等待着的即将燃烧起来的奇迹 想和你一起见证
光る景色(Tap Tap) 弾むココロ(Tip Top)
光辉之景（Tap Tap）跳动的心（Tip Top)
思わずほら(Smiling)くり返す
再一次 不由自主地（微笑）
何か変わる? (なんて) 何が変わる? (なんて)
有什么改变了（是什么）有什么要改变了（会是什么）
わからないよ (でも) 期待 (して)
我不知道呢（但是）我期待着（此刻）

未完成の可能性 今日のアーカイブに残したい
未实现的可能性 好似还在今日的档案上残存
いつかきっと未来のわたしと答え合わせしよう
一定在不知何时的未来 会回答我吧
Teacher…これが恋ですか? 今まだわからない
先生…这就是恋爱吗？现在我还无法知晓
思いきりグッとペダル踏み込んで スピード上げてこう
竭尽全力飞速踩着踏板 尽情加速向前冲吧
高く澄んだClear Sky キュンと響くこのメロディ
这动人的旋律 必定会回响在碧蓝高空
拡がってくセカイで キミと繋ごう 鮮やかに
与你紧紧相连的这股羁绊 一定会灵动地传遍这个世界
風を切って(Tip Tap) 息切らして(Tip Top)
风锋利地扫过（Tip Tap）令人有些难以呼吸（Tip Top）
気持ちそっと(Upload) くり返す
再一次 将这份心绪（上传）
フワフワする (なんで?) ドキドキする (なんで?)
令人欣喜的（什么？）或是怦然心动的（什么？）
駆け上がった(Up Slope) 見渡(して)
向着上方小跑（坡上）俯瞰（而下）

吸い込んだ朝のにおい 希望で満ちた空気
轻轻吸入满怀希望的空气 充满清晨的味道
ストーリー重なって動き出す 未知の彼方へ
故事交织着再次启程 向着未知的彼方

Teacher…これは何ですか? 溢れてくる気持ち
先生…这是什么呢？满溢而出的感情
次から次へスクロールしたって 終わらない 止まらない
至今为止心中翻涌着的情感 没有终点 无法停止
青く澄んだClear Sky 突き抜けてくこの思い
从碧蓝无云的晴空中 穿过的我的思绪
待ち焦がれた奇跡を キミと見たい そう一緒に
等待着的即将燃烧起来的奇迹 想和你一起见证
光る画面(Tap Tap) 流れてゆく(Tic Tac)
荧光屏幕（Tap Tap）画面流转（Tic Tac）
チェックしてゆく(タイムライン) It's Morning(Routine)
映入视线（时间戳）已是早晨（一如既往）
何か変わる?(なんて) 何が変わる?(なんて)
有什么改变了（是什么）有什么要改变了（会是什么）
わからないよ(でも) 期待(して)
我不知道呢（但是）我期待着（此刻）
ワクワクする(Topic) ときめくような(Good News)
令人欣喜的（话题）或是怦然心动的（好消息）
ハートの扉(Knock Knock) Say Hello!!
心灵的门扉（轻轻敲开）对着崭新的今日说（Hello）