歌词
네가 보고 싶어서
因为想念你
힘없이 전화기를 들었어
无力地拿起电话
네 번호를 나는 누를 수가 없어서
我无法按下你的号码
애꿎은 액정만 바라보고 있어
沉闷地看着手机屏幕
나 지금 너무 많이 아파서
我现在无比痛苦
네 목소리라도 들어야 할 것 같아
哪怕是听听你的声音也好
그 차가운 말투라도 듣고 싶어
也想听听那冷漠的语气
애꿎은 액정만 바라보고 있어
沉闷地看着手机屏幕
넌 보통 남자와
虽然你有说过
다른 내가 부담스럽다면서
我和别的一般的男人不一样
말을 하고는 했지만 나는 듣지 않았어
感到些负担 我却没有听见
익숙해서 모든 걸 쉽게만 생각했어
因为习惯 轻易地就想起一切
혼자 토라지고 돌아오기를 반복했던
独自不开心 反复希望能回来
네가 너무 잘해줘서 모든 게 당연했던
你对我太好 这一切都是理所当然
그 당연함이 당연한 게 아닌 걸
那理所当然并非是理应如此
알았을 때
当我明白这一点时
예고도 없이 다가온 이 이별은 아파
毫无预兆的离别如此痛苦
너 혼자 이별하고 떠나면 난 어떡해
你独自离开 离我而去 我该怎么办
넌 내게 하나뿐인 멜로디
你是我独一无二的旋律
널 잊지 못해 나는 여전히
我依然无法忘记你
너만을 사랑할래 영원히
我永远只爱你
돌아올 순 없겠니
就不能回来吗
그래 너는 잊고 나는 사랑하겠지
是吧 你会忘记 而我还会爱你
넌 아파도 나를 지워 가겠지
你就算很痛也要将我抹去
익숙해질 수 없어 영원히
永远无法习惯
돌아올 순 없겠니
就不能回来吗
현실에 부딪혀서
与现实相碰撞
잠시 잊고 있던 나의 꿈
暂且遗忘的我的梦想
너로 인해 용기 내서 또 다시 꾼
因为你鼓起了勇气 再次去做的
그 꿈이 커질수록 너의 존재감은
那梦越来越大 你的存在感
점점 작아져 때로는 바빠서
越来越小 有时候因为忙碌
연락 한 통 없는 내게 서운해서
会抱怨我没有一个电话
토라질 때면 미안해
若是让你不开心 对不起
한마디로 상황을 벗어나려
用一句话想摆脱这个情况
길어질 것만 같은 대화에
在那似乎变长的对话里
마침표를 찍었어
画上了句号
너는 아팠을 거야 변한 내가 미워서
你应该很痛苦 恨这变了的我
어떤 말로도 표현할 수 없는
用何种言语都无法表达的
그 짜릿함이
那份刺痛
소행성이 충돌한 것만 같은
就像是小行星相撞
그 황홀함이
那恍惚的感觉
내 안에 있어 첫 만남의 그 감동들이
在我心中初次见面的那些感动
얼마나 아팠을까
有多痛苦呢
우리가 이별이 되기까지 예
直到我们离别之时
널 만나기 전 나는 완전하지 못했어
在遇见你之前我并不完整
안개 속을 헤매듯
就像在迷雾中徘徊
난 안전하지 못했어
我并不安全
내게 다시 돌아올 순 없겠니
你就不能重回我身边吗
넌 울면서 고개만 저어댔어
你哭着只是摇头
넌 내게 하나뿐인 멜로디
你是我独一无二的旋律
널 잊지 못해 나는 여전히
我依然无法忘记你
너만을 사랑할래 영원히
我永远只爱你
돌아올 순 없겠니
就不能回来吗
그래 너는 잊고 나는 사랑하겠지
是吧 你会忘记 而我还会爱你
넌 아파도 나를 지워 가겠지
你就算很痛也要将我抹去
익숙해질 수 없어 영원히
永远无法习惯
돌아올 순 없겠니
就不能回来吗
넌 내게 하나뿐인 멜로디
你是我独一无二的旋律
널 잊지 못해 나는 여전히
我依然无法忘记你
너만을 사랑할래 영원히
我永远只爱你
돌아올 순 없겠니
就不能回来吗
그래 너는 잊고 나는 사랑하겠지
是吧 你会忘记 而我还会爱你
넌 아파도 나를 지워 가겠지
你就算很痛也要将我抹去
익숙해질 수 없어 영원히
永远无法习惯
돌아올 순 없겠니
就不能回来吗
네 목소리를 들려줘 네 목소리
让我听听你的声音 你的声音
네 목소리를 들려줘 네 목소리
让我听听你的声音 你的声音
네 목소리를 들려줘 네 목소리
让我听听你的声音 你的声音
네 목소리를 들려줘
让我听听你的声音
네 목소리를 들려줘 네 목소리
让我听听你的声音 你的声音
네 목소리를 들려줘 네 목소리
让我听听你的声音 你的声音
네 목소리를 들려줘 네 목소리
让我听听你的声音 你的声音
네 목소리를 들려줘
让我听听你的声音
下载
https://pan.baidu.com/s/1tHt6x_F9I3qCJ4ozPKn-ug
提取码
备份
peegu 2024-03-15 17:59:17#2