《My Song》

歌手：Brandi Carlile

所属专辑：The Story

作词 : Brandi Carlile

作曲 : Brandi Carlile

Everything I do

我做的一切，

surrounds these pieces of my life

都围绕着我的生命

that often change

它经常改变，

Or maybe I've changed

或许已经变

Sometimes seeming happy

有时脸上的微笑

can be self destructive

只是掩饰内心的失落

even when you're sane

不管你是理智

Or only insane

或是疯狂

But don't bother waking me today

这个时候不要打扰我

Here I am

我在这里

I'm so young

我如此简单

I know I've been bitter

我知道我很痛苦

I've been jaded I'm alone

我已厌倦了孤独

Every day I'll bite my tongue

每天我会咬我的舌头（确定不是梦境）

If you only knew

如果你知道

my mind was full of razors

我的心如刀割

That cuts you like a word

心如刀割

if only sung but this is my song

如果要唱，这就是我要唱的歌，

It is my song

歌唱自我的歌

Now I live every day

现在我生活的每一天，

like there will never be a last one till they're gone

就像永远不会有最后一个，直到他们走了

And they're gone

他们的确走了

I'm too proud to beg

我太骄傲，

for your attention and your friendship and your time

不会乞求你的关注、你的友谊和你的时间

So you can come and get it from now on

所以你可以回来，从现在开始

Here I am

我在这里

I'm so young

我如此简单

I know I've been bitter

我知道我很痛苦

I've been jaded I'm alone

我已厌倦了孤独

Every day I'll bite my tongue

每天我会咬我的舌头（确定不是梦境）

If you only knew

如果你知道

my mind was full of razors

我的心如刀割

That cuts you like a word

心如刀割

if only sung but this is my song

如果要唱，这就是我要唱的歌，

This is my song

歌唱自我的歌

And it's you...

And it is you...

And it is you...

Here I am

我在这里

I'm so young

我如此简单

I know I've been bitter

我知道我很痛苦

I've been jaded I'm alone

我已厌倦了孤独

Every day I'll bite my tongue

每天我会咬我的舌头（确定不是梦境）

If you only knew

如果你知道

my mind was full of razors

我的心如刀割

I'm not sure I can take it，

我不确定我能忘记你，

I'm nothing strong to hold to，

我不够坚强

I'll wait to only hate you，

我会等待，（而这）只会恨你

My mind is full of razors，

我的心如刀割

That cuts you like a word

心如刀割

if only sung but this is my song

如果要唱，这就是我要唱的歌，

This is my song

歌唱自我的歌

下载

https://pan.baidu.com/s/1auWR1el8h5-cp0nnc4ltOg

提取码