Mai lourr fue, mai pat yie

Vix rhevae a

Si mounui, si mounui

We’re scared
我们害怕
To lose another feeling shared
害怕失去更多共同的感情
Vix solla, vix solla

Tui luna vy luna

Quatrre voun la ciella

Vive ue

You are the light
你是光芒
Breaking through the ice, the soil
贯穿冰层与土壤
Turn the snow into fields of edelweiss
让雪花绽放成一朵朵雪绒花
Lay down motionless
静静地躺下
Static runs between us
我们之间有静电穿梭
I pushed you away
我推走了你
But the warmth told me that you should stay
但你留下的余温告诉我，应该请你留下
So you stayed And so you stayed
于是你为我留下,为我留下
Wrapping me up in your blanket
包裹我进你暖暖的毯子里
Interlace, interlace
交错，纺织
Our threads
命运中彼此交错的丝线
With the fate in our hands
紧握在我们手中
Vix solla, vix solla

Tui luna vy luna

Tonitua muermuer

Lyrrie bea io

Krrystella e stella

Lumena, ignisa

Quatrre voun la ciella

Vive ue

You are the night
你是夜晚
You fill me with dreams
装点我的梦想
Replenish the hope
让我充满希望
Bring me to the hidden stars
带我走向那被隐蔽的星光
You are the thunder
你是雷鸣
Let my voices be heard
让我微小的声音响彻天边
Ground me to the earth
回归大地
You taught me what it means to be strong
你教会了我什么才是坚强
So I’m not afraid anymore from this moment on
所以从这瞬间开始，我无惧无畏
Owned up to my mistakes
承认了自己的过错
You cherished my right and wrong
你珍爱我的善恶
Though you’re no longer with me
尽管我们已各奔东西
You’ve given me so much to live on
可从你身上领悟的种种足以慰藉终生
Your static, it stays
你留下的静电与我同行
Mai lourr fue, mai pat yie

Vix rhevae a

Si mounui, si mounui

No fear
不再害怕
Only gratitude in tears
眼泪中只有感谢
Vix solla, vix solla

Tui luna vy luna

Quatrre voun la ciella

Vive ue

You are the light
你是光芒
Breaking through the ice, the soil
贯穿冰层与土壤
Turn the snow into fields of edelweiss
让雪花绽放成一朵朵雪绒花