作词 : Tove Lo/Oscar Gorres/Gershon Kingsley
作曲 : Tove Lo/Oscar Gorres/Gershon Kingsley
You don’t look like in your photo
你真是个“照骗”
You’re prettier than that
明明本人好看多了
Now I kinda wish that you said so
现在我有些希望 你能这么说
Woulda put in more effort
我会投入多一份努力
Man I hope you call me, call me
盼你致电给我 给我
Cause I know I won’t let you down
因为我深知 我不会让你失望
And I hope you believe believe
我希望 你也能相信我
I’ll be here for ya, here for ya
我会在原地等你 不离不弃
Look alive and come with me
快些 跟我来
You’re 2 die 4 every day
每日不住为你沉醉 赴死如归
Drag you out at midnight
午夜带你出门
To dance in headlights
车灯下起舞
And making out in the rain
在雨中亲热
Look alive and come with me
快些 跟我来
You’re 2 die 4 every day
每日不住为你沉醉 赴死如归
When I think about you
我想你时
The world go less blue
忧郁的万物都露出笑颜
Let’s do it over again
让你我为爱重来
Look alive and come with me
快些 跟我来
You’re 2 die 4 every day
每日不住为你沉醉 赴死如归
Drag you out at midnight
午夜带你出门
To dance in headlights
车灯下起舞
And making out in the rain
在雨中亲热
Look alive and come with me
快些 跟我来
You’re 2 die 4 every day
每日不住为你沉醉 赴死如归
When I think about you
我想你时
The world go less blue
忧郁的万物都露出笑颜
Let’s do it over again
让你我为爱重来
I’ll go on all your adventures
我愿意参与 你一切冒险
If you wanna find yourself
若你想寻回自我
I’ve been to so many places
我阅历还算丰富 去过许多地方
But I’ve never felt better
但我从未有如此 心动之感
Man I hope you call me, call me
盼你致电给我 给我
Cause I know I won’t let you down
因为我深知 我不会让你失望
Man I hope you believe this
我希望 你也能相信我
I’ll be here for ya, here for ya
我会在原地等你 不离不弃
Look alive and come with me
快些 跟我来
You’re 2 die 4 every day
每日不住为你沉醉 赴死如归
Drag you out at midnight
午夜带你出门
To dance in headlights
车灯下起舞
And making out in the rain
在雨中亲热
Look alive and come with me
快些 跟我来
You’re 2 die 4 every day
每日不住为你沉醉 赴死如归
When I think about you
我想你时
The world go less blue
忧郁的万物都露出笑颜
Let’s do it over again
让你我为爱重来
Look alive and come with me
快些 跟我来
You’re 2 die 4 every day
每日不住为你沉醉 赴死如归
Drag you out at midnight
午夜带你出门
To dance in headlights
车灯下起舞
And making out in the rain
在雨中亲热
Look alive and come with me
快些 跟我来
You’re 2 die 4 every day
每日不住为你沉醉 赴死如归
When I think about you
我想你时
The world go less blue
忧郁的万物都露出笑颜
Let’s do it over again
让你我为爱重来
It works
看 奏效了
(You're to die for everyday-day-day-day-day-day-day-day-day-day)
(每日不住为你沉醉 赴死如归-归-归-归-归-归-归-归-归)