作词 : 只野菜摘

作曲 : 神前暁(MONACA)

编曲 : 神前暁(MONACA)

歌：オフィーリア(Vo.acane_madder)

言葉じゃたりない

凭借言语无以表达

笑顔にできない

展露笑容也无法传达

魂の声と　願いの隙間

温蕴灵魂的声音与愿望的落差

1つをかなえて

使一成真

ふたつに拡げる

扩展为二

一人の幸せ　祈って歌う

祈祷某人的幸福而持续歌唱

欲深いほどの少女になる

成为一个贪婪的少女吧

その時　愛されるなら

若在那时，还能被人所爱的话

とまどいをこめる　不思議なものこめる

尽管充斥着困扰和不可思议的事情

わからないことばかり抱きしめ

拥之所有未知的事物

あなたへの想い　せつなさの揺らぎを

对君之念于悲伤中摇曳

散りばめて　旋律を追いかける

追逐如繁星散落的旋律

(higher power higher power …)

(higher power higher power …)

暗転の闇に　満天の星を

落幕而逐渐变暗的舞台，闪耀着漫天璀璨

ファルセットの空　倍音の大地

假声的天空，泛音的大地

一人の幸せ　みんなの幸せ

一个人幸福，所有人都幸福的地方

どうすればそこに　たどり着くだろう

到底要怎么样才能抵达哪里呢

あなたからもらう　数えきれない謎が

从你身上所得到那数之不尽的谜团

この歌を震わせる　導く

被这首歌撼动并且加以引导

とまどいをこめる　不思議なものこめる

假声的天空，泛音的大地

わからないことばかり抱きしめ

拥之所有未知的事物

あなたへの想い　せつなさの揺らぎを

对君之念于悲伤中摇曳

散りばめて　旋律を進もう

推进如繁星散落的旋律

散りばめて　旋律を

聆听这份旋律

言葉じゃたりない

凭借言语无以表达

笑顔にできない

展露笑容也无法传达

下载

https://wwxk.lanzouu.com/ixAyF2riy9ab

提取码