作词 : acane madder

作曲 : acane madder

はるかかなたの遠い空

遥远彼方的天空

さわぐ心をおさえこむ

压抑着骚动的心

音はライト

声音像光

まちは　びいどろ祭り　影

城市里玻璃般的祭典影子

夏のうたごえ　灯してる

点燃夏日的歌声

音はライト

声音像光

ガレキ　星くず　しんきろう

瓦砾、星尘、海市蜃楼

両手いっぱい　ためこんで

双手满满地捧着它们

あまく鐘の音　聞こえたら

当甜美的钟声传来时

虹の夜空をかけぬけろ。

穿越彩虹的夜空

ひかりとどかぬ　海のなか

光芒无法触及的海中

はらりはらりと泳いでる

悠然自在地游动

果ての橋まで　舞いあがれ

飞舞到天边的桥

虹の夜空をかけぬけろ。

穿越彩虹的夜空

闇夜うまれて　ふかき夢

在黑夜中诞生的深沉梦境

風はかがり火　運んでる

风带来篝火

音はライト

声音像光

あたらしいせかい

全新的世界

あたらしいことば

全新的语言

おどるように抱きしめよう

像跳舞般拥抱它

音楽を描こう

描绘音乐

LAMP　かげろう　万華鏡

灯影、阳炎、万花筒

世にも　きれいな雨が降る

世上最美的雨落下

今はおやすみ　また会える

现在就休息吧，终将再见

虹の夜空をかけぬけろ。

穿越彩虹的夜空

いつかだれもが忘れても

即使有一天大家都忘记了

声につなげて　覚えてよう

让声音连结，记住这一切

果ての橋まで　舞いあがれ

飞舞到天边的桥

虹の夜空をかけぬけろ。

穿越彩虹的夜空

ガレキ　星くず　しんきろう

瓦砾、星尘、海市蜃楼

両手いっぱい　ためこんで

双手满满地捧着它们

あまく鐘の音　聞こえたら

当甜美的钟声传来时

虹の夜空をかけぬけろ。

穿越彩虹的夜空

ひかりとどかぬ　海のなか

光芒无法触及的海中

はらりはらりと泳いでる

悠然自在地游动

果ての橋まで　舞いあがれ

飞舞到天边的桥

虹の夜空をかけぬけろ。

穿越彩虹的夜空

虹の夜空をかけぬけろ。

穿越彩虹的夜空

下载

https://wwxk.lanzouu.com/ieAet2rdaj9g

提取码