歌词

作曲 : Andrew Lappin/Hannah Kim/Scott Zhang/Raveena/Aaron Liao

Fantasy is keeping me alive

梦想成为滋养我生命的源泉，

Laying me down, my thoughts have wings like butterflies

当我静躺，想象的翅膀如彩蝶翩跹起舞。

Fictional healing, realized

虚构的慰藉，逐渐显露出真实，

Ooh, ooh

啊，啊。

He was an oak tree shading my ground

他曾是一座坚实的壁垒，守卫着我的领地，

Constant as leaves turn wind into sound

像落叶轻吟秋风，永无止息。

I loved him once, but God turned to notice him

我对他的爱深沉如海，直至众神亦垂青于他，

So I traveled south just to kiss the Sun with skin

于是，我向南跋涉，只为亲近阳光，肌肤相融。

Fear tastes like berries stained on your mouth

畏惧如同嘴角遗留的浆果余香，

The cure sounds like angels singing about

解放的旋律，犹如天使轻唱疗愈的诗歌。

I touched fate once, it was swaying in the wind

我曾触及宿命，它在风中摇摆无常，

And it told me: Baby, your will can never win

它悄声细语：挚爱，你的愿望终究难以抵挡。

Fantasy is keeping me alive

梦想赋予我无尽的生命力，

Laying me down, my thoughts have wings like butterflies

令我静憩，思想犹如蝴蝶振翅，诗意盎然，

Fictional healing, realized

虚幻的治愈，在现实中得以绽放，

Ooh, ooh

啊，啊。

Fantasy is keeping me alive

梦想充盈着我的呼吸，

Down, my thoughts have wings like butterflies (my thoughts have wings like butterflies)

思想飘逸如蝴蝶振翅的画卷，（思绪如蝴蝶振翅的画卷）

Ooh, ooh

啊，啊。

I touched fate once, it was swaying in the wind

我曾试图把握命运，它却在风中犹疑不决，

And it told me: Baby, your will can never win

它低声启示：宝贝，你的意志难敌天意。

下载

https://pan.quark.cn/s/47012d0f9451

提取码