歌词

오늘처럼 그대가 보고 싶은날엔

像今天这样想你的日子

정말 아무일도 나는 할 수가 없어요

我真的什么都做不了

무심하게 쏟아지는 햇살과

漫不经心洒下的阳光和

그대가 남긴 그리움이 나를 괴롭혀요

你留下的思念折磨着我

내방을 정리하고 또 정리해도

把我的房间整理了无数次

남아있는 그대 편지 버릴수 없네요

也舍不得丢掉你留下的信件

서랍속 깊이 감춘채 깊이 묻힌채

藏在抽屉深处埋在抽屉深处

그대 이름 가득한 낙서를 하고는 해요

涂鸦上满满都是你的名字

니가 곁에 있을때 같이 있을때

你在我身边的时候 在一起的时候

잘해주지 못한 못난 바보같은 일들만

总是想起没能好好对你的事 做的蠢事

생각이나 너와함께 했던 약속이

想起和你一起定下的约定

생각이나 새삼스럽게 생각이나

记忆犹新

이제라도 늦게라도 너를 찾아갈꺼야

哪怕是现在 哪怕晚了 我也要去找你

너의 미소 떠올리며 찾아갈꺼야

想起你的微笑 我要去寻找你

나의 마음속 너의 가슴속

渗入我的心里 你的心里

깊이 스며들어 너를

想起你

생각해 꼭 찾아갈꺼야

一定要去找你

우리 함께 가자했던

我独自走在

그곳에 혼자 가고있어

我们曾说要一起去的地方

아직도 너 우리의 약속을

希望你还记得

기억하고 있길 바라며

我们的约定

나를 스치는 창밖엔

仿佛路过我窗边的人

모두가 니 모습인것 같은데

都是你

니가 기대 잠들던 내 어깬

曾经你靠着我的肩膀入睡

너를 보낸 후회 뿐이야

让你离去后满是后悔

아직도 니가 좋아하던 그노래를 들어

我依旧听着你曾经喜欢的那首歌

하루종일 아무일 못하지만

一整天什么都做不了

내곁에 니가 있을 때에 만든 추억이

你在我身边的时候创造的回忆

이제는 나를 아주 힘이 들게해

如今让我无比辛苦

조금씩 나를 잊어가고 있겠지

应该会渐渐把我忘记吧

나를 대신해준 그를 위해

为了代替我的那个他

너는 벌써 지워버린 우리 약속을

对不起 我还记得

미안해 아직도 기억하고 있어서

已经被你抹去的我们的约定

겨울바다가 보고싶다했지 너는

你曾说很想看冬天的大海是吧

꼭 함께 같이가자 했었지 우리

我们曾说一定要去的

빨리 갔으면 좋겠다 했었지 너는

你说如果能快点去就好了

하지만 우리에겐 이별이 더 먼저오고

但是离别却先走向我们

아직도 난 니가 좋아하는 노래를 듣고

我依旧听着你曾经喜欢的那首歌

창밖을 보면 니가 올것만 같은데

看着窗外 仿佛你要来到

아득한 우리 겨울 여행만을 생각하며

朦胧地想起我们的冬日旅行

너를 바라봐

看着你

아직도 니가 좋아하던 그노래를 들어

我依旧听着你曾喜欢的那首歌

하루종일 아무일 못하지만

一整天什么都做不了

내곁에 니가 있을 때에 만든 추억이

你在我身边的时候创造的回忆

이제는 나를 아주 힘이 들게해

如今让我无比辛苦

조금씩 나를 잊어가고 있겠지

应该会渐渐把我忘记吧

나를 대신해준 그를 위해

为了代替我的那个他

너는 벌써 지워버린 우리 약속을

对不起 我还记得

미안해 아직도 기억하고 있어서

已经被你抹去的我们的约定

下载

https://pan.baidu.com/s/1ooG291RLynbmjxkVCf9HaQ

提取码

备份