Radio (Dum-Dum) (MV版) - 宋雨琦
TME享有本翻译作品的著作权
Hello I'm not sorry that I had to let you go
喂 和你分手我一点都不难过
There's some things that you should really know
有些事情你还是知道得好
Listen
听着
I used to date a rock boy and he stole my heart
我曾和一个摇滚男孩约会 他俘获了我的心
Had me rolling in the deep so bad
让我全情投入 无法自拔
Anywhere he go you know I'd go
无论他去哪里 我都与他形影不离
Promised me forever seven days of the week
他曾许下此生永不分离 每一天都与我相随的诺言
But he was too busy getting down in the sheets
但他忙于拈花惹草 撷欢取爱
I used to date a rock boy 'til he broke my heart
我曾和一个摇滚男孩约会 他狠狠伤透我的心
He tried so hard to win me back over
他使尽浑身解数 想要挽回我
With a couple melodies
妄图通过几首歌来做挽留
Had to let him know that he can't play me
我得告诉他 别妄想再将我玩弄于股掌之间
Oh there's this boy that I know
我爱过一个男孩
He made my heart beat like radio
他让我的心像收音机一样怦怦直跳
It used to go dum-dum da-da-da-da dum
节奏曾经欢快愉悦
Da-da-da-da dum da-da-da dum
But now I'm fine so when his songs
但现在我已经释然 所以听着他的歌
Are playing loud on the radio
在收音机里播放
I'm over that dum-dum da-da-da-da dum
那段旋律掀不起丝毫波澜
Da-da-da-da dum da-da-da dum
Oh yeah my momma taught me
妈妈曾教导过我
Never let nobody treat me any less than I deserve
永远都别让人欺负你
I'm not a dummy
我又不是蠢货
Trust me
你敢信
He's the one that's begging now
他现在才是那个摇尾乞怜的人
Miss me 'cause I'm not around
诉说着我不在他身边 他有多想念我
Guess you only know just what you
想你只有失去了
Got when it walks out and you best believe
才知道自己有多幸运 你最好把这话当真
I'd never give my heart again to somebody
我再也不会把自己的心交予
Like a rock boy 'cause he broke my heart
摇滚男孩 因为曾有个这样的人伤透了我的心
He tried so hard to win me back over
他使尽浑身解数 想要挽回我
With a couple melodies
妄图通过几首歌来做挽留
Had to let him know that he can't play me
我得告诉他 别妄想再将我玩弄于股掌之间
Oh there's this boy that I know
我爱过一个男孩
He made my heart beat like radio
他让我的心像收音机一样怦怦直跳
It used to go dum-dum da-da-da-da dum
节奏曾经欢快愉悦
Da-da-da-da dum da-da-da dum
Oh there's this boy that I know
我爱过一个男孩
He made my heart beat like radio
他让我的心像收音机一样怦怦直跳
It used to go dum-dum da-da-da-da dum
节奏曾经欢快愉悦
Da-da-da-da dum da-da-da dum
But now I'm fine so when his songs
但现在我已经释然 所以听着他的歌
Are playing loud on the radio
在收音机里播放
I'm over that dum-dum da-da-da-da dum
那段旋律掀不起丝毫波澜
Da-da-da-da dum da-da-da dum
Dum-dum da-da-da-da dum
On the radio radio
收音机里歌声萦绕
Dum-dum da-da-da-da
On the radio oh
收音机里歌声萦绕
Dum-dum da-da-da-da dum
On the radio radio
收音机里歌声萦绕
Da-da-dum di-dum yeah
On the radio oh
收音机里歌声萦绕
Dum-dum da-da-da-da dum
On the radio radio
收音机里歌声萦绕
Dum-dum da-da-da-da
On the radio oh
收音机里歌声萦绕
Dum-dum da-da-da-da dum
On the radio radio
收音机里歌声萦绕
My heart no longer sings along
我的心再也不会跟着一起哼唱
There's this boy that I know
我爱过一个男孩
He made my heart beat like radio
他让我的心像收音机一样怦怦直跳
It used to go dum-dum da-da-da-da dum
节奏曾经欢快愉悦
Da-da-da-da dum da-da-da dum
But now I'm fine so when his songs
但现在我已经释然 所以听着他的歌
Are playing loud on the radio
在收音机里播放
I'm over that dum-dum da-da-da-da dum
那段旋律掀不起丝毫波澜
Da-da-da-da dum da-da-da dum
下载
https://pan.baidu.com/s/1OOOPQIq-4DRRUOHEwOWg3A
提取码
Texas1 2025-03-08 18:56:24#2
erica2020 2025-03-09 19:53:46#5