歌词

作词 : Ms.OOJA/Ryuichi Kureha/Soundbreakers

作曲 : Soundbreakers/Ryuichi Kureha/Ms.OOJA

窓に残る昨夜(きのう)の雨の跡

昨夜的雨痕还留在窗边

木漏れ日の　隙間から雲が行く

云彩流连于阳光缝隙间

風が囁いている

微风呢喃

春夏秋冬　巡る季節

春夏秋冬 四季流转

もうあなたに会えないことは

为何我会对

どうしてこんなに

再也不能见你的这个事实

悲しいんだろう

如此黯然神伤？

涙が出るんだろう

潸然至此呢？

全てはいつか消えてく

时光不复

戻らない日々を知る

一切都将而逝

あと幾つ　幾つ

还需要多久

繰り返すだろう

才不被困于回忆

また目を覚ましてく

并自我觉醒

通り過ぎる光を

是怎样遗忘了

忘れて　忘れて

穿行而过的阳光

生き抜いてくんだろう

继续生存？

抱えていた　言葉が空に舞う

曾确信的一言之词 此刻纷扬在空中

大切な　物だけを選べば良い

“选择对你最重要的就行 ”

鍵はもう見つけたから

“已经找到解决方法了”

欠けては満ちる　月のように

就好似阴晴圆缺的月亮

あなたと生きるこの記憶が

这份与君共存的记忆

誰かを優しく守るだろう

也将温柔守护某人

強くなれるんだろう

也将使其变得强大

全てはいつか消えてく

一切都将是过眼云烟

帰らない人を知る

等一个再也等不来的人

あと幾つ　幾つ

还有多少回忆

焼き付けるだろう

值得放心上

また手を伸ばしてく

再一次张开双臂

残された光に

于遗留下来的光芒

ただ今を　今を

继续活在

生き抜いてくんだろう

绝无仅有的当下

全ては消えていく

一切终将会变成过眼云烟

戻らない日々を知る

记忆犹新那些再也回不去的时光

あと幾つ　幾つ

还要等多久

繰り返すだろう

才能不困于回忆

また目を覚ましてく

并自我觉醒

通り過ぎる光を

遗忘了

忘れて　忘れて

穿行而过的光

生き抜いてくんだろう

继续活下去

最後を　最後を

直到终点

繰り返してくんだろう

要一直百转千回多久呢

下载

https://pan.quark.cn/s/baec0291f659

提取码