James Charles《Can We Just Be Friends》[FLAC/MP3-320K]

隔壁老王 2025-02-10 12:51:55 72

歌词

Haunted by these ghosts inside

与我内心中的那些鬼魂纠缠不停

Of my glass house

它们让我的心脆弱宛如一间玻璃

Pull me in, lead me on, let me down

引导我进入你的世界又让我伤心

And I wonder how

我只想知道你怎么做到只顾自己

Was I dumb and naïve to believe

我曾经那么愚蠢而又自然地相信

That you wanted me? Can you tell me please?

你想要拥有我,即便你聊以塞命

Did you know at the time it was lies

当时的你就知道那只是虚情假意

Comin' out your mouth when

还是毫不犹豫脱口而出那些话语

You said I was beautiful

你说我美丽动人到富有诗情画意

That your emotions were available, yeah, the

即便那只会在你精神饱满的时期

Long nights, long flights, you were feelin' it

漫漫长夜长途飞行你感受这甜蜜

Then you promised that I wasn't an experiment

然后你向我保证我不是个实验品

You said you've never done this before

你说过你从未体会过这样的爱情

Same breath said you want this for sure

我知道你也想要通过同频的呼吸

So I said, "Can we go to bed?" and

所以我直接挑明“那就我们一起?”

You said, "Can we just be friends?"

你回答我“我们做朋友可不可以?”

It was words on the phone, now it's real

曾经电话里的话此刻在面前出现

And you're not so bold (Hmm-mm)

我可以理解你其实没有那么大胆 (Hmm-mm)

Pour a glass all alone, make a toast

独自满上一杯酒并企图借酒取暖

To a love gone cold (Love so cold)

敬我曾以为的爱情现在只留心寒(Love so cold)

They say insanity is to do something

他们说疯狂是做一件事不厌其烦

About a million times and hope it comes out differently

做上个几百万次只希望结局扭转

I guess that I'm insane

我猜现在我已经疯了如他们所言

Are you entertained? 'Cause

你是否满意事情发展到如此这般

You said I was beautiful

你说我美丽动人到富有诗情画意

That your emotions were available, yeah, the

即便那只会在你精神饱满的时期

Long nights, long flights, you were feelin' it

漫漫长夜长途飞行你感受这甜蜜

Then you promised that I wasn't an experiment

然后你向我保证我不是个实验品

You said you've never done this before

你说过你从未体会过这样的爱情

Same breath said you want this for sure

我知道你也想要通过同频的呼吸

So I said, "Can we go to bed?" and

所以我直接挑明“那就我们一起?”

You said, "Can we just be friends?"

你回答我“我们做朋友可不可以?”

I know that I ain't perfect

我知道我并不是一颗完美的碧玉

But it's hurtin'

但是这个事实令我感到十分惋惜

'Cause this ain't turnin' out the way it's supposed to be

因为我所做的没有达到我的希冀

Hardest pill that I've swallowed

你是我吞下的最艰难的治病药剂

Leaves me hollow

你离开后只会让我感到空虚无比

'Cause I think we see each other differently

我们从未站在对方角度审视自己

But

但是

You said I was your everything

你曾说过我是你世界的全部所需

That you were done with her and wanted me, yeah, your

你的前任也早就已经不再纠缠你

Brown eyes, white lies had to ruin it

一条谎言毁掉未来在恋人未满期

Thought you promised that I wasn't an experiment (Oh)

想到你向我保证我不是个实验品 (Oh)

Shoulda known, I've been through this before (Oh)

早该想到因我经历过这样的事情 (Oh)

You **** around and then you go back to her

你四处留情然后还能跟前任继续

I try my best, but I can't pretend that

尽我所能但是还是无法装不在意

After this, we could ever be

在此之后我们还能继续

Friends (No, I don't wanna be friends)

做所谓的朋友,也许 (我不想只是你的朋友)

No, I don't wanna be friends (Woah)

但我不想只做朋友将我心意藏匿(Woah)

I said, "I don't wanna be friends"

我的回答是"只做朋友当然不可以"

下载

https://pan.baidu.com/s/10mVt5kWOZ6049X934wCWHw

提取码

备份

最新回复 (2)

您可以在 登录 or 注册 后,对此帖发表评论!

返回