歌词
灯しましょうパピヨンの
闪耀光芒吧 幻蝶的
夜に羽ばたく翅を
在夜晚肆意伸展的翅膀
唯一の道標に
向着唯一的目标
その爪先あと一歩
离那指尖仅一步之遥
進めますかどちらへ
向着何处前进
見えない前見ぬ後ろ
看不到的前方 无法回头
選ぶのは此処であなた
选择此处
お急ぎにならず
请您稍安勿躁
考えあそばし
望您三思后行
抱きしめて温めて
抱紧 给予温暖
未も睡りつづける
依然持续沉睡着
幸せの繭たちを
幸福的茧
傷ついて傷つけて
伤害他人 然后自己受伤
零してきた涙の
与落下的眼泪
数だけ綺麗な
相称的美丽
命が羽化する
生命羽化成蝶
幻(ゆめ)と現の狭間
梦境和现实的缝隙
開く扉の鍵
开启门的钥匙
もうとっくにお持ちね
早已带来
床のうえに散らばった
地板上散落的
星の欠片花片
点点星屑 片片花瓣
赤い魂青い記憶
赤诚灵魂 蓝色记忆
生なる日々は紫
生的时光 染成紫色
沈みゆく刻も
西沉之时
煌めくものです
依旧辉煌
舞いあがれその幽体(からだ)
灵体 尽情舞蹈
耀く鱗粉(ひかり)浴びて
沐浴着闪耀的鳞粉
黄昏の向こう側
黄昏的彼方
追いかけて引き寄せて
追逐 将其引诱
次の世界を創る
创造下一个世界
やさしい思い出を
温柔的回忆
いくつも重ねて
不断重叠
積み上げては壊して
涌现 毁掉
なんども生まれ変わる
轮回转生
誰でもない誰かに
成为独一无二的存在
灯しましょうパピヨンの
闪耀光芒吧 幻蝶的
夜に羽ばたく翅を
在夜晚肆意伸展的翅膀
唯一の道標に
向着唯一的目标
夢見ませひたすらに
一心想见到梦里
今生きているという
活在当下
唯一の真実(まこと)を
唯一的真实
抱きしめて胸深く
抱紧我 内心深处
そっと息を潜めた
悄悄屏住呼吸
歓びの繭たちは
喜悦之茧
傷ついて傷つけて
伤害他人 然后自己受伤
捧げてきた涙の
与献上的眼泪
数だけ美しい
相称的美丽
あなたに目覚める
在您面前觉醒
幻と現の狭間
梦境与现实的缝隙
閉じた扉の鍵
开启门的钥匙
もうわたしへお返し
归还与您
下载
https://pan.baidu.com/s/168qVzrSVUp9DvrR2-DVDCg
提取码
备份
