歌词
I spent months gazing at him
我花了几个月盯着他看
Sitting 'cross the hall
坐在大厅对面
His dark hair, his glasses
他一头黑发 戴着眼镜
Perfect overall
简直是完美
He looked so serious
他貌似很严肃
He was mysterious
他神秘莫测
One Tuesday he caught me sneaking in a stare
某周二他发现我在偷看他
He shot me a smile
他对我笑了一下
I nearly tumbled out my chair
我受宠若惊差点把椅子打翻
He said "Who are you? My name is James"
他说你是谁?我叫詹姆斯
And that's when I fell into the flames
就在那一刻我彻底沦陷
Turns he's a fool
结果他是个傻蛋
That James
那个詹姆斯
Oh, James
哦詹姆斯
Oh, how I wasted my days
哦我怎么会浪费时间
Oh, dreaming, dreaming of James
哦做梦梦到詹姆斯
He said "Do you like museums?"
他说你喜欢博物馆吗?
"They're open late tonight"
他们今夜开放到很晚
How about we go together
我们一起去怎么样
Just you and I
只有我和你
And maybe we can have a drink or two
也许我们可以喝一两杯
I'd like to learn about you
我想好好了解你
But James just thought it was alright
可是詹姆斯整晚都在谈论他自己
To go ahead and talk about himself all night
他不觉得这样有什么不妥
Then he really felt he had to say
然后他觉得非说不可
That he'd be a millionaire one day
总有一天他会变得很有钱
Turns he's a fool
原来他是个傻蛋
That James
那个詹姆斯
Oh, James
哦詹姆斯
Oh, how I wasted my days
哦我怎么会浪费时间
Oh, dreaming, dreaming of James
哦做梦 梦到詹姆斯
My eyes rolled to the back of my head
我的白眼直翻到后脑勺
It seemed like the night would never end
那个晚上似乎漫长无比
At one point I just stopped listening
终于到某点我恕不奉陪
His voice just became too sickening
他的声音让我恶心不已
下载
https://pan.baidu.com/s/1KDCoQ_RUb6pVxTS9Nxm5PQ
提取码
备份