歌词

作词 : 남혜승/김경희

作曲 : 남혜승/김경희

编曲 : 남혜승/김경희

琴键：남혜승

吉他：김경희

合唱： 김경희

声乐编曲：Pdogg

数字编辑：Pdogg, GHSTLOOP

声乐录音：Pdogg @ Dogg Bounce

吉他录音：남혜승 @ SORI NARLY

混音：정우영 @ HYBE Studio

母带：권남우 @ 821 Sound Mastering

制作人：소리날리 SORI NARLY, 스튜디오드래곤 Studio Dragon Corporation, 키이스트 keyeast

版权运营商: Ten Billion db Music 百亿分贝（海南）音乐有限公司

OP/SP ：(Contents Technologies/Ten Billion db Music 百亿分贝（海南）音乐有限公司)

统筹 ：lee sooan李修安/郑文

宣发：海纳音子

Under the stars

在星空之下，

Closing my eyes

我闭上双眼，

Hearing your voice

聆听你的声音，

In silence

在这寂静之中，

I just can’t deny it

我无法否认，

I think I’m drawn to you

我被你深深吸引。

수없이 많은 별들 그 뒤로

无数繁星闪烁，

까마득한 낯선 하늘

遥远陌生的天际，

어린 날에 만났던

仿佛童年时邂逅的，

어느 동화 속의 이야기 같아

某个童话里的故事。

또 난 깊은 시간 속을 헤엄쳐

我穿越无尽的时光，

끝없이 펼쳐진 이곳

来到这片无垠之地，

Just to get close to you

只为靠近你，

The brightest one in my universe

你是我的宇宙中最耀眼的存在

부서지는 시간 속에

在破碎的时光里，

단 하나의 빛나는 기억

那唯一闪耀的记忆，

just to get close to you

只为靠近你，

I’m still here

我依然在这里

Asking the stars Every night

我每晚向星辰祈求，

To take me where you are

带我去你所在的地方，

No matter how long it takes

无论需要多久，

No matter how far you are

无论你有多遥远。

별거 없었던 의미들마저

那些曾经平凡的意义，

달라져 난

如今也变得不同，

하루 종일 네가 궁금해져

我整日思念着你。

나를 모두 던져 버튼을 누르면

如果我能按下某个按钮，

그 시간 속의 널 볼 수 있을까

穿越时光，是否能看到那时的你？

또 난 깊은 시간 속을 헤엄쳐

我再次穿越无尽的时光，

끝없이 펼쳐진 이곳

来到这片无垠之地，

Just to get close to you

只为靠近你，

The brightest one in my universe

你是我的宇宙中最耀眼的存在

부서지는 시간 속에

在破碎的时光里，

단 하나의 빛나는 기억

那唯一闪耀的记忆，

Just to get close to you

只为靠近你，

I’m still

我依然在这里。

Just want to step into your own fairy tale

我只想走进你的童话世界，

You’ll always be the one I dream I dream of

你是我梦中永恒的向往，

I’ll tell you when you sleep my heart is full

我会告诉你，在你睡着时，

of you, of you, of you

我的心满是你。

끝을 알 수 없어 잠시 헤매던

在这无尽的时光里 我迷失了方向

네 머무는 곳 어딘가

如果我能用力飞翔，

힘껏 차올라 날아갈 수 있다면

那些遥不可及的心意，

저만치 잡을 수 없던 마음들도

终将在这宇宙中，

이 우주를 돌고 돌아 결국

绕回你的身旁。

Just to get close to you

只为靠近你，

I’m still here

我依然在这里。

下载

https://pan.quark.cn/s/b868e4a74702

提取码