歌词

あの日描いた　メモ用紙の裏

那天我在画过画的草稿纸的背面

書いてあったのは

写下的是

“I wanna be a super star”

“我想成为一个super star”

バッグやポケットの中

包和口袋

ひっくり返しては

翻了个遍

何度だって

多少次了

あっちこっちそっちどっち

这般那般

そうじゃないって

不该这样

どうすればいい？じゃないわ

该怎么做才好？不对

うまくゆくはずないわ

这行不通

100点を頂戴

请给我100分

あの子の機嫌を取っては

把那个孩子打扮得漂漂漂亮亮

着飾って

让她开心

輝く like a shooting star

像一颗流星般闪耀

知らない　本当の私は

我不知道 真正的我

何をしたいんだろう？これから

到底想做什么？从现在开始

探してみるわ

我会去找找看的

Left or Right and

向左或向右

up and up side down

向上或向下

Left or Right and

向左或向右

up and up side down

向上或向下

Left or Right and

向左或向右

up and up side down

向上或向下

この夜が明けるまで

直到天明

誰かのsuper star

即便不成为

にならなくても

谁的super star

わたしのsuper star

我可以是自己的super star

ならなれるわ

如果我愿意

いつかわたしを好きになれたら

如果有一天我喜欢上自己

I can be my super star

我可以是自己的super star

I can be my super star

我可以是自己的super star

囚われてんなら捨ててどうぞ

如果你被困住了，就把它扔掉

手放せば掴むまだ見ぬnew zone

放手的话，就能抓住尚未出现的新空间

満たせば満たすだけ信じるもの

相信才能实现

誰がなんて言おうと

不管谁要说什么

気にもならないわ

都不要在乎

どうすればいい？じゃないわ

要怎么做才好？不对

自分に聞いたらいいわ

问问自己吧

好き嫌いを頂戴

了解自己喜欢的、讨厌的

YES or NOで

YES或NO

シンプルな人生

简单的人生

輝く like a shooting star

像一颗流星般闪耀

知らない　本当の私は

我不知道 真正的我

何をしたいんだろう？これから

到底想做什么？从现在开始

探してみるわ

我会去找找看的

Left or Right and

向左或向右

up and up side down

向上或向下

Left or Right and

向左或向右

up and up side down

向上或向下

Left or Right and

向左或向右

up and up side down

向上或向下

この夜が明けるまで

直到天明

抱きしめてあげるMy everything

给自己拥有的一切一个拥抱

足音を辿れば Left or Right

跟着脚步声 向左或向右

探してみるわ

我会找找看的

Left or Right and

向左或向右

up and up side down

向上或向下

Left or Right and

向左或向右

up and up side down

向上或向下

Left or Right and

向左或向右

up and up side down

向上或向下

この夜が明けるまで

直到天明

誰かのsuper star

即便成为不了

にならなくても

谁的super star

わたしのsuper star

我可以是自己的super star

ならなれるわ

如果我愿意

いつかわたしを好きになれたら

我可以成为自己的super star

I can be my super star

我可以是自己的super star

I can be my super star

我可以是自己的super star

下载

https://pan.baidu.com/s/1IffF3ZIMMXo7RQ019vARXQ

提取码

备份

• Furui Riho