歌词

作词 : Michael Fatkin/Faouzia/Sophie Simmons

作曲 : Alan Walker/Michael Fatkind/Faouzia/Sophie Simmons/Gunnar Greve/Fredrik Borch Olsen/Marcus Arnbekk/Mats Lie Skåre/Edvard Normann/Kristoffer Haugan

Your words are paper thing

你的言语 薄如纸片

You play them like a tiny violin (Drive your future melodies within)

你将它们奏响 宛如拨弄一把小巧的小提琴（奏响你未来的旋律）

Underneath my skin

深入我心底

I'm falling for the sound with no defense

我毫无抵御 为这声音倾心

And I, I memorized

而我 我牢记

My favorite lines

我最爱的词句

And i play them over and over again

然后反复回味 一遍又一遍

Time after time

一次又一次

A long goodbye

一场漫长的告别

But It don’t have to end.

但它不必就此结束

Let the strings play,

让琴弦奏响

and the bass drum roar

让低音鼓轰鸣

Tell me you'll stay

告诉我 你会留下

For one more encore

再返场一次

Promise on hearts that you broke, this won't

对着你曾伤过的心起誓 这不会

Be our la la la last song

成为我们啦啦啦 最后的歌

Let the bells ring

让钟声敲响

Harmonies echo

和声回荡

Carried by wings

借由翅膀

Of the lies you told

你曾说过的谎言的翅膀

Promise on hearts that you broke, this won't

对着你曾伤过的心起誓 这不会

Be our la la la last song

成为我们啦啦啦 最后的歌

La la la

啦啦啦

La la la

啦啦啦

I hardly catch my breath

我几乎喘不过气来

Before i'm in the choir like all the rest

在我像其他人一样融入合唱之前

do what you do best

施展你最拿手的本事

Play on every string inside my chest

拨动我心间的每一根弦

and time

而时光

Time after time

一次又一次

A long goodbye

一场漫长的告别

But this is where it ends

但这里就是尽头

Let the strings play

让琴弦奏响

and the bass drum roar

让低音鼓轰鸣

Tell me you'll stay For one more encore

告诉我 你会留下 再返场一次

Promise on hearts that you broke, this won't

对着你曾伤过的心起誓 这不会

Be our la la la last song

成为我们啦啦啦 最后的歌

Let the bells ring Harmonies echo

让钟声敲响 和声回荡

Carried by wings Of the lies you told

借由你曾说过的谎言的翅膀

Promise on hearts that you broke, this won't

对着你曾伤过的心起誓 这不会

Be our la la la last song

成为我们啦啦啦 最后的歌

Our la la la last song

我们啦啦啦 最后的歌

下载

https://pan.quark.cn/s/51b31b86057f

提取码