歌词
You say you wanna build up bridges
你口口声声讲 想筑起沟通的桥梁
You say you wanna glue and stitch this
企图缝合裂痕 弥补隔阂的沟壑
You say you wanna go no secrets
还宣称要开诚布公 坦诚相待
What the **** is this?
世间竟有如此匪夷所思的奢求
You say you want a tight connection
你呢喃着 渴望紧密相依的关系
And I don’t show enough affection
我似乎未能充分表达缱绻爱意
Dick move, got a big erection
轻佻的男人 欲火蠢蠢欲动
Thought I should mention
在此我冒昧挑明 敬请谅解
I can’t wait to hear the sound
归途的鼓点即将响起
Of you marching back in town
我翘首期盼 待你凯旋
So won’t you count it down?
不如一起倒数吧
3, 2, 1
三 二 一
Come with your flowers, take off your shoes
请归来的你捧上花 脱下鞋
They stopped the fire, I read the news
新闻传来佳音 战火不再纷飞
My love is timeless, I wait by the phone
我的爱如永生花 电话旁静候音信
Don’t leave me hanging, please just come back home
别叫我心绪悬宕 望眼欲穿 归家吧
Come back home
归家吧
Come back home
归家吧
We’re in the kitchen, breaking dishes
我们在厨房里 盘碟碎得狼藉满地
Talking shit, throwing words and knives
口角交锋 言语如刀剑般锋利
This home is warfare, I’m shooting the flare
港湾燃起战火 照明弹由我发射升空
Because it’s all fair in war and love
无论情场 抑或战场 刀枪皆无眼
Or was it love and war?
究竟是爱欲还是火药
I can’t wait to hear the sound
归途的鼓点即将响起
Of you marching back in town
我翘首期盼 待你凯旋
So won’t you count it down?
不如一起倒数吧
3, 2, 1
三 二 一
Come with your flowers, Take off your shoes
请你捧上花 脱下鞋
They stopped the fire, I read the news
新闻传来佳音 战火不再纷飞
My love is timeless, I wait by the phone
我的爱如永生花 电话旁静候音信
Don’t leave me hanging, please just come back home
别叫我心绪悬宕 望眼欲穿 归家吧
Come back with flowers, hang up your shoes
请归来的你捧上花 鞋履轻挂门旁
I set the table, waiting for you
佳肴备齐 翘首以盼
My love is timeless, I wait by the door
我的爱如永生花 伫立门前静候
Don’t leave me hanging...
别叫我心绪悬宕 望眼欲穿
下载
https://pan.baidu.com/s/17QX10NEXfibXijRPHxk6MQ
提取码
备份
