Song：MY BOY - 小野丽莎

Lyrics by：トム・ウォーカー

Composed by：小野リサ

First time I saw my son I knew I was in love

亲爱的儿子 从我第一眼看见他 我就深爱着他

Because he was the gift I got from somewhere up above

他就是上天赐给我的完美礼物

O wow o yes o joy so joy right here in my arms

他也很开心 躺在我怀里

He looks at me I can see he's showing all his charms

双眼盯着我 和我产生了心灵感应

Can't remember what I did before I saw his face

我已经记不清楚在看见他的小脸之前 我都幻想了些什么

But now he's here and I can feel his amazing grace

但此刻 他就躺在我的怀里 令人惊叹的小生命 高贵无比

Watching him play somehow reminds me of myself

望着他开心玩耍 我想到了自己

Once upon a different time when I was someone else

在很久很久以前 刚出生的我也是这样

O me o my I feel so high every single day

每一天我都充满活力

O yes o lay my lord yea yea watching my son play

感谢万能的上帝 我望着他在一旁开心玩耍

First time he walk detours I step into a chance

在他蹒跚学步时 上天赐予了我一次机会

I took his hand and then we start it like dance

牵着他的小手 一点点向前 我们就好像跳起了双人舞

The first dance was so fine that I never will forget

第一支舞堪称完美 我永远都不会忘记

He held my hand so tightly that I have start dancing yet

他紧紧地握着我的手 我随他起舞

My love my boy my son my joy always keep you glow

亲爱的儿子 我的幸福之源 你要一直像朝阳般闪耀光芒

And now that love will be with you wherever you may go

无论你到了什么地方 我的爱会永远伴随你左右

And if something should fall apart somewhere down the line

如果你遇到了什么阻碍挫折

Just tell me all about it and I will make it fine

记得一定告诉我 我会帮你摆脱困境

I travelled many roads before but somehow they were wrong

我经历了许多许多 当然也走过弯路

And sometime we find that life is just a simple song

有时候 我们会发现生活就是一首简单的歌

Even the saddest songs ever human face

即使充满悲伤 我们也要勇敢面对

I will always keep my son in love's magic place

我会用爱的魔法呵护儿子健康成长

下载

https://pan.baidu.com/s/1HJYek8g1yGyk0EGnfWYbMQ

提取码

本帖含有隐藏内容，请您 回复 后查看

• 小野リサ