Que pena mesmo que você não sobe na garupa do meu cavalo
真遗憾你没有在我的马背上


Eu lembro quando a gente se conheceu
我记得我们刚认识的时候，
Não tinha casa, fazenda, nem dinheiro
没有房子，没有农场，也没有钱
Pedi pra seu pai pra casar com você
我向你的父亲求婚，
Ele falou que não aceitava vaqueiro
他说不接受我这个流浪的牛仔


Vem, amor, vem pro seu vaqueiro
来吧，我的爱，投入你的牛仔的怀抱，
Que é pra gente fazer love o dia inteiro
让我们的爱整日燃烧不息
Amor, vem pro seu vaqueiro
亲爱的，来找你的牧牛人吧
Que é pra gente fazer
这就是我们应该做的事情


Vem, amor, vem pro seu vaqueiro
来吧，我的爱，投入你的牛仔的怀抱，
Que é pra gente fazer love o dia inteiro
让我们的爱整日燃烧不息
Amor, vem pro seu vaqueiro
亲爱的，来找你的牧牛人吧
Que é pra gente fazer
这就是我们应该做的事情


Amanheceu, e eu aqui, sozinho aqui no bar, saudade da morena
天亮时分，我独自坐在酒吧，想念着那个棕发女孩
Coração doeu, mandei mensagem: Eu te amo
心如刀割，我发了条信息：我爱你
Respondeu: Que pena
你的回答却是：真遗憾
Que pena mesmo que você não está aqui do meu lado
真遗憾你不在我身边
Que pena mesmo que você não sobe na garupa do meu cavalo
真遗憾你没有在我的马背上


Eu lembro quando a gente se conheceu
我记得我们刚认识的时候，
Não tinha casa, fazenda, nem dinheiro
没有房子，没有农场，也没有钱
Pedi pra seu pai pra casar com você
我向你的父亲求婚，
Ele falou que não aceitava vaqueiro
他说不接受我这个流浪的牛仔


Vem, amor, vem pro seu vaqueiro
来吧，我的爱，投入你的牛仔的怀抱，
Que é pra gente fazer love o dia inteiro
让我们的爱整日燃烧不息
Amor, vem pro seu vaqueiro
亲爱的，来找你的牧牛人吧
Que é pra gente fazer
这就是我们应该做的事情