歌词

縁に帰る匂いがした

我沿着缘分的气味一路寻回

覚えているかな？

你还记得吗？

僕たちは

我们

夢中に描いたんだ

曾在梦中描绘过

大きな宇宙のような瞬き

宛如一个庞大宇宙的闪烁

もし君が眠れない夜は

如果是你难以入眠的深夜

適当にやり過ごせるように

为了更好地度过

ゲームでもしてたら逃げていく

如果玩游戏它就会逃跑的话

悪魔を追い出そうよ

那就来把恶魔赶走吧

いつでも

无论何时

懐かしいと

都十分怀念

笑えるように

会因此微笑

当たり前でありますように

是多么理所当然的事情

バカみたいな僕の夢を

我笨拙的梦想

バカみたいに信じてくれて

你却像笨蛋一样深信

やるせないそんな今日でも

即使是难以排遣痛苦的今天

僕には君が居る

我的身边都有你

見失う明日の自信も

哪怕丧失了对未来的自信

独りになるそんな恐怖も

即使面对独自一人的恐惧

大丈夫　揺るがない

没关系 我都不会动摇

君には僕が居る

你永远在我身边

ありがとう今日も

今天也想要说谢谢你

ただ一緒に

只要在一起

忘れることは無い

就不会忘记

ただ永遠に

此刻就是永远

何かが弾ける音がした

我听到哪里传来弹奏的响声

覚えているかな？

你还记得吗？

僕たちが

我们

不安の渦の中で語った

曾经在不安的洪流中畅谈

次の為の傷は

来面对下一次受伤

もし僕が眠れない夜は

如果是我无法入睡的深夜

何処かへ行ってしまわないよう

不想被随波逐流到某处

変わらず側にいてあげてほしい

希望你能坚守在我身侧

鎧を脱げない日こそ

正因我身处不能脱下铠甲的日子

いつでも

无论何时

懐かしいと

我都十分想念

涙出来るように

会因此流泪

当たり前でありますように

也是多么理所当然的事

起こした奇跡の数を

已经发生过无数的奇迹

数えることを忘れてね

却忘记认真细数它们

ムシャクシャ出来るのはそう

而感到心烦意乱

手を取ってくれる君が居るから

又因为有你牵着我的手

見渡せない未来の土地も

即使踏上一望无际的未来的土地

人を愛せないそんな恐怖も

或是面对不能爱人的恐惧

大丈夫「貴方」なら

都没关系 如果是「你」的话

まず愛してる僕が居る

首先有我爱着你

ありがとう今日も

今天也想要说谢谢你

ただ一緒に

只要在一起就很好

抱きしめたくなるような

变得想要紧紧抱住你

鎖のような

如锁链那般坚固的

儚いような

又脆弱无常的

説明がつかない

这无从解释

奇跡の先祖だ

可能这就是奇迹最开始的样子

バカみたいな僕の夢を

我笨拙的梦想

バカみたいに信じてくれ

你却像笨蛋一样深信

消えてしまいたい夜でも

就算是身处想要消失的深夜

僕には君が居る

你都在我身边

見失う明日の自信も

无论是丧失了对未来的自信

独りになるそんな恐怖も

还是面对独自一人的恐惧

「大丈夫　僕らなら」

「没关系 如果是我们的话一定可以」

あの日の僕らが言う

我们在那天这么说过

ありがとう今日も

今天也想要说谢谢你

ただ一緒に

只要在一起

忘れることは無い

就不会忘记

ただ永遠に

此刻就是永远

下载

https://pan.baidu.com/s/1rM0qRnf-UU96z743AGSUoQ

提取码

备份