歌词

声を聞く度に

每次听到你的声音

サヨナラする度に

每次说再见

檸檬のように鮮やかに沁みる

都像柠檬一样鲜明地沁入心扉

ハートが Ah

心啊

いつもの二人には

在日常的两个人中间

見慣れない隙間も

那不熟悉的裂隙

スピード上げてごまかしてしまう

却因为加速而掩盖过去

このまま Ah

就这样掩盖过去

side A が始まれば

当A面开始

今日も君の隣

今天也在你身边

side B の終わりまで

直到B面结束

ただ此処にいたいの

只想一直在这里

恋を知るほど 君を知るほど 近付けない

越是懂得恋情 越是了解你 越无法靠近

風がシャツをすり抜けた夜に

风透过衬衫的夜晚

言葉の向こう 夏の予感

话语的那一头 夏天的预感

もう、気付いてるの

已经意识到了

眠れない夜に

无眠的夜里

胸が騒ぐ夜に

躁动的夜里

どんな未来を描いているの

你描绘着

あなたは Ah

怎样的未来

あの日の二人には

那天的我们

見えなかった場所へ

向着没见过的地方

届きそうな気がしていたんだ

好像快要抵达

今なら Ah

现在的话 啊

Halfway 手を伸ばせば

如果在半路就伸出手

すぐに掴めるのに

明明立刻就能抓住

Last Scene を決められず

还没决定最后一幕

このドアを閉めるの

就关上了这扇门

夢を見るほど 君を見るほど 片付かない

越是梦见你 越是看见你 越是无法收拾这心情

揺れる渚に想いを混ぜて

摇曳的沙滩上，思绪纷杂

窓を開ければ飛んでゆくの

打开窗户就能飞走

でも、残ってる

但还是留了下来

季節が街に溶けて 消えて

季节溶入城市消失

見惚れていたら時間は通り過ぎて

若是沉醉其中 时间便悄然流逝

帰れない

无法回来

恋を知るほど 君を知るほど 近付けない

越是懂得恋情 越是了解你 越无法靠近

風がシャツをすり抜けた夜に

风透过衬衫的夜晚

言葉の向こう 夏の予感

话语的那一头 夏天的预感

もう、気付いてるの

已经意识到了

下载

https://pan.baidu.com/s/1y6tQSFnK0P-UW4v9R-wOdg

提取码

备份

• 茜屋日海夏