歌词

In the bleak mid-winter,

在萧瑟的仲冬,

Frosty wind made moan;

寒风凛冽呻吟；

Earth stood hard as iron ,

大地坚硬如铁，

Water like a stone;

水冷如石;

Snow had fallen, snow on snow,

雪已落，层层叠叠,

Snow on snow,

层层叠叠,

In the bleak mid-winter

在那萧瑟的仲冬

Long ago.

在很久以前,

Angels and Archangels

天使与大天使

May have gathered there,

或许聚集在那里,

Cherubim and Seraphim

基路伯与炽天使

Thronged the air;

弥漫在空气之中;

But His Mother only

只有他的母亲

In her maiden bliss

在她的贞洁中

Worshiped the Beloved

以一个吻宠爱着

With a kiss.

心爱的孩子。

What can I give Him,

我能奉献给他什么呢

Poor as I am ?

贫瘠如我

If I were a Shepherd

如果我是一位牧羊人

I would bring a lamb

我会带来一只小羊羔

If I were a Wise Man

如果我是一位智者

I would do my part,

我将尽我的一份力,

Yet what can I give him,

然而我所能给他的,

I will give my heart.

就是献上我的心.

下载

https://pan.baidu.com/s/1ppDTGAwTnbc4hwomXelE1Q

提取码

备份

• Mree