歌词
エンド「ある夜のこと
末日「某个夜晚
とても大きな星が輝いていた」
有一颗非常大的星星在闪烁」
ボム「あのくらい？」
炸弹「像那样大吗？」
エンド「ううん」
末日「不是哦」
エンド「もーっと大きくて
末日「要比那个更大
堂々と村中を照らしていた」
它照耀着整个村子」
エンド「その時思ったの
末日「那时我就在想
エンドもあの輝きになりたい
末日也要像那颗星星一样闪耀
希望を届ける島一番の歌姫になることを夢見た」
梦想着成为传递希望的岛上第一歌姬」
エンド「目指せ歌姫。トレーニングに明け暮れた」
末日「目标是成为歌姬 我每天练习」
ボム「ファイトー！」
炸弹「加油！」
エンド「そして、みんなを魅了させた」
末日「并且让大家都迷上了我」
ボム「いいぞー！」
炸弹「做得好！」
エンド「それがエグミレガシーの力だったなんて
末日「但这都是EGUMI遗产的力量
おっかしー あははは哀れね」
好奇怪 啊哈哈哈 太可悲了」
ボム「そんなことない！」
炸弹「不是这样的！」
エンド「エンドには、才能がない」
末日「末日我没有天赋」
ボム「ダメだ」
炸弹「不是的」
エンド「価値がない」
末日「我没有价值」
ボム「やめるんだ！」
炸弹「不要再说了！」
エンド「エグミじゃなくてノグミ」
末日「我不是EGUMI 只是野GUMI」
ボム「ふん！」
炸弹「哼！」
エンド「これもちぎって」
末日「把这个也撕裂吧」
ボム「君はこうして今も歌っている。
炸弹「你现在也还在唱歌
歌が好きだということと、エグミレガシーは関係ない」
你喜欢唱歌这件事 和EGUMI遗产没有关系」
エンド「え...？」
末日「诶...？」
ボム「好きな歌を好きな時に歌えば良い」
炸弹「你随时都可以尽情歌唱」
ボム「もし不安になったとしても
炸弹「如果你感到不安
オイラが全部ちぎる」
我会把它们全部撕裂」
ボム「だってオイラはちぎるのが大好き」
炸弹「因为我最喜欢撕裂东西了」
エンド「ボム...」
末日「炸弹...」
ボム「エンドは何が好き？」
炸弹「末日你喜欢什么？」
エンド「...歌うのが大好き...」
末日「...我最喜欢唱歌了...」
下载
https://pan.baidu.com/s/1o2MWi6M74UOW9UcDY7WN6w
提取码
备份
