作词 : MC.K

作曲 : MC.K

そう何回でも言ってやるよ

无论多少遍都要告诉你

君の中で踊る黒いもの

在你身体中跳跃着的黑暗

ああ、あたかも隠したつもりで

啊、你也想去隐藏它

平然としてる顔が嫌で

厌倦泰然自若的表情

どうでもいいテレビのニュスに

在怎样都好的电视新闻中

踊らされる架空の毎日

跳跃着空虚的日常

ああ、そんなクソみたいな夜は

啊、如此糟糕的夜晚

キラーボールと一緒に回るよ

让我们随着克星球一起旋转吧

ランランララン言葉通りさ

啦啦啦啦和说得一样吧

ランランラランいつものように

啦啦啦啦和以往一样吧

ランランララン踊りませんか?

啦啦啦啦一起跳舞么？

ランランラランランランララン

啦啦啦啦啦啦啦啦

ランランララン言葉通りさ

啦啦啦啦和说得一样吧

ランランラランいつものように

啦啦啦啦和以往一样吧

ランランララン踊りませんか?

啦啦啦啦一起跳舞么？

ランランラランランランララン

啦啦啦啦啦啦啦啦

どうせまた嘘ついて 無駄に泣いたりして

反正还会说谎 反正还会哭泣

また明日も今日のように くたびれた世界で

反正明天和今天一样 疲惫的日常

たった今わかったんだ キラーボールが回る最中に

灵光一闪 恍然大悟 在随着克星球旋转的时候

踊ることをやめなければ 誰も傷付かないんだって

只要一直舞动 就不会伤害任何人

ああもう笑えるくらいに嫌気がさして

啊啊已经厌倦去笑了

朝5時、踊り疲れた僕はあの子の家まで行ったんだ。

早上五点 精疲力尽的我去了她的家

そしたら君は涙を流して僕のところに寄って来た。

然后她靠近泪流满面的我

僕は抱き寄せて言ったんだ。

抱住我说

「いつもこうやってるの?」

「经常这样做么?」

愛愛愛愛愛されながら

越爱

だんだんだんだん嫌いになって

越恨

愛愛愛愛愛されながら

越爱

どんどんどんどん嫌いになった

越恨

どうせまた嘘ついて 無駄に泣いたりして

反正还会去说谎 反正还会徒劳哭泣

また明日も今日のように くたびれた世界で

反正明天和今天一样 疲惫的日常

たった今わかったんだ

灵光一闪 恍然大悟

キラーボールが回る最中に

在随着克星球旋转的时候

踊ることをやめなければ

只要一直舞动

誰も傷付かないんだって

就不会伤害任何人

何回でも繰り返す

反反复复

キラーボールが鳴らすサイレンと

随着克星球和警铃

冷めた奴らの目を気にしながら踊れ

随着冰冷的眼神一起跳动

今夜もランランラン

今天也要放纵自己

そう何回でも言ってやるよ

所以无论多少遍都要告诉你

君の中で踊る黒いもの

在你身体中跳跃着的黑暗

ああ、あたかも隠したつもりで

啊、你也想去隐藏它

平然としてる顔が嫌で

厌倦泰然自若的表情

どうでもいいテレビのニュスに

在怎样都好的电视新闻中

踊らされる架空の毎日

跳跃着空虚的日常

ああ、そんなクソみたいな夜は

啊、如此糟糕的夜晚

キラーボールと一緒に回るよ

让我们随着克星球一起旋转吧

どうせまた嘘ついて 無駄に泣いたりして

反正还会去说谎 反正还会徒劳哭泣

また明日も今日のように くたびれた世界で

反正明天和今天一样 疲惫的日常

たった今わかったんだ

灵光一闪 恍然大悟

キラーボールが回る最中に

在随着克星球旋转的时候

踊ることをやめなければ

只要一直舞动

誰も傷付かないんだって

就不会伤害任何人

何回でも繰り返す

反反复复

キラーボールが鳴らすサイレンと

随着克星球和警铃

冷めた奴らの目を気にしながら踊れ

随着冰冷的眼神一起跳动

今夜もランランラン

今天也要这样

ランランランランランランランランラン

啦啦啦啦啦啦啦啦

おわり

終わり

下载

https://pan.baidu.com/s/116dC-fixCprDN0hCHsWSAw

提取码