歌词
Once again,
再次所见
A dim light and emptiness.
那片黯光与虚无
Fading out,
正在渐渐消逝
Reaching
尽管行至此处
Failing
却不知所措地
Pointlessly.
深感失落
Lost in noise,
而迷失在喧嚣中
Through silence
四周寂静无声
I hear you again.
我再次听到你的声音
Sealed in the past
尘封过往的记忆
I see that clearly,
仿佛历历在目
But
然而
I don't understand.
我却体会不到
Overwhelmed,
顿时心意难平
Trying to recreate it.
不断试着去回忆
I want to lose it,
我只想摆脱它
But I come back,
却最终再度
Again.
回到原点
One last time,
请让我
Let me see again
最后再看一眼
The color of the sound
蕴含在我歌声中的
That I sang.
色彩吧
That melody
那副曼妙旋律
Rejected,
被无情冷落
Broken in pieces,
彻底分崩离析
Why won't I let it go?
我又何必 过分在意它呢？
Sealed in the past,
尘封过往的记忆
I see that clearly.
仿佛历历在目
But
然而
I don't understand.
我却体会不到
Overwhelmed,
顿时心意难平
Trying to recreate it.
不断试着去回忆
I want to lose it,
我只想摆脱它
But I come back
却最终再度
Again.
回到原点
I won't Stop Now.
如今 我不会再停下
(Stop now.)
（立刻停下）
I won't let you take (Let me have) the Sound.
我不会让你带走（让我拥有）那副歌喉
That was special
它如此特别
(Stop now.)
（立刻停下）
And that you brought down.
你曾为之挫败
(Let it burn.)
（让它燃烧起来）
Burning all to the ground.
彻彻底底地燃尽吧
You won't let me have it
你会阻止我拥有它
(Have me have it.)
（让我拥有它）
Turned down.
降低了音量
(Don't complete the Melody)
（不要将那段旋律完成）
The melody will resonate its sounds.
旋律将会与它的声响形成共鸣
(Stop Now.)
（立刻停下）
And I won't go Down.
我不会再堕落了
(Go down and let it go.)
（沉沦吧 随它去吧）
(Stop now.)
（快住手吧）
I'll take the Melody from your ground.
我将以你的立场 实现这份旋律
(Go down and let it go.)
（沉沦吧 随它去吧）
(Stop now.)
（立刻停下）
I won't let you drag me Down.
我不会再受你阻碍了
(Go down and let it go.)
（沉沦吧 随它去吧）
(Stop now.)
（快住手吧）
I'll never stop this Sound.
我将永远地演奏下去
(Stop now.)
（快停下）
(Stop Now.)
（收手吧）
(Stop Now!)
（快住手啊！）
Why do you want me to drown. (I want you to go down.)
为何你如此希望我湮没？（我只愿你永远堕落）
(Piano)
One more time,
再一次...
I can see again
我又能看到
The color of the sound
蕴含在我歌声中的
That I sang.
色彩了
That melody
那副曼妙旋律
Rejected,
被无情冷落
Broken in pieces.
彻底分崩离析
I'm not gonna let it go.
我也不打算就此放任
I can see again,
我又能看到了
And now I won't let go.
不会再放下它了
I can see now what's Broken,
我能清晰地看到 究为何物破碎
And I won't let it go.
不会再抛下它了
下载
https://pan.baidu.com/s/172DPT53UTOnx2l6lYxeRMg
提取码
备份
