歌词

グラスは揺れる 溶ける氷

摇晃着玻璃杯 融化的冰

気温と共に 薄まるcoffee

随着气温变凉的咖啡

友達calling 今日の予定

朋友来电 今天没有计划的话

ないならどっか行こうぜ

就一起去什么地方吧

いいね

好诶

とかいう言葉を聞いて

听到这样的话

高い空に手を伸ばすweekend

向高空伸出手迎来周末

すぐに絡まりなくなるイヤホン

耳机线立刻就不再缠绕在一起

放ったらかして外に繰り出そう

就这样放着到外面去吧

何をしようってわけでもない

也不知道想要做什么

けどアイツがこうなら行こうか

但那家伙都这样说了 那就出发吧

どっか　今日は　抜け出したい

今天想要逃到某处

この街にも 飽きちゃったって思っちゃう

已经觉得待在这座城市里非常厌倦了

これ何回目のthink

不知道第几次这样想

贅沢な日

奢侈的日子

曖昧なthink

没那么明确的想法

くらいのがちょうどいい

这样刚刚好

相当気持ちいいって伸びしてる

心情相当好地变得舒畅

近づく ほどに遠くになって

越是靠近的东西 越想远离

遠くなるほど近づくなんて

越是远离的东西 越想靠近

不思議なこともあるのが生活

生活就是这么不可思议

summer situation

summer situation

あまりある計画

过多的计划

yeah yeah yeah yeah

yeah yeah yeah yeah

昔のドラマのような

像以前电视剧一样的

long vacation

悠长假期

免許のないのにどうすりゃいいの

没有驾照该怎么办才好

やり残したことが沢山ある

还有好多事情没有做完

砂で汚れたけど履くサンダル

被沙子弄脏了还在穿的凉鞋

街中には飛び出し注意

要飞奔到街道 注意

いざ飛び出せばひときわ自由に

现在飞奔出去 是格外的自由

さらってくれ　波打際

海浪啊 把我带走

近くなるのは離れる前触れ

靠近是离别的预告

浴びる光線寝て働いて

沐浴在阳光下睡觉和工作

汚れて消したあと手でまた書いて

弄脏了擦掉用手再写

かたち撫でて探るのが人生

摸索着形状就是人生啊

夏も外出ずやるTV game

夏天没有出门 看着电视打着游戏

そんな少年もrapperになった

那样的少年也成了rapper

夢を見たままで朝になった

做梦直到清晨

曇り空には当分用ない

不是暂时的阴天

まずはchill後open your mind

先放松下来然后敞开心扉

Summer situation

Summer situation

溶ける夏

融化的夏天

解けない魔法

解不开的魔法

かけられる

不断升高的温度

熱量 SOS

SOS

届かないままの君を探してるsituation

寻找着触不可及的你的时候（situation）

Summer situation

Summer situation

溶ける夏

融化的夏天

解けない魔法

解不开的魔法

かけられる

不断升高的温度

熱量 SOS

SOS

届かないままの君を探してるsituation

寻找着触不可及的你 situation

別にい　っしょみんなも気持ち高揚

没关系呐 大家的情绪都很高涨

しそれだけでもう良いかって気分になってく

那样就够了 我就是这样的心情

流すのは休日もholiday

流逝的休息日也是假期（holiday）

それともこの曲

还是说这首歌

近づくほどに遠くなって

越靠近越想远离

時の流れの速さに驚いて

惊讶于时间流逝的速度

繰り返す日々まるで漣

周而复始的时光宛如涟漪

バツが悪そうに笑う君を思い出す

我回想起那笑容尴尬的你

Summer situation

Summer situation

溶ける夏

融化的夏天

解けない魔法

解不开的魔法

かけられる熱量 SOS

不断升高的温度 SOS

届かないままの君を探してるsituation

寻找着触不可及的你的时候

Summer situation

Summer situation

溶ける夏

融化的夏天

解けない魔法

解不开的魔法

かけられる熱量 SOS

不断升高的温度 SOS

届かないままの君を探してるsituation

寻找着触不可及的你 situation

Summer situation

Summer situation

近づく ほどに遠くになって

越是靠近的东西 越想远离

遠くなるほど近づくなんて

越是远离的东西 越想靠近

不思議なこともあるのが生活

生活就是这样的不可思议

summer situation

summer situation

あまりある計画

过多的计划

yeah～yeah～ yeah ～yeah～

yeah～yeah～ yeah ～yeah～

下载

https://pan.baidu.com/s/18z7e0xJ8GAEC_UQKRA5CBg

提取码

备份