歌词

Si tu ouvrais les yeux

睁开双眼

Juste pour voir un peu devant toi

只是稍微往前望一望

Le ciel orange et bleu

橙与蓝交织的天空

La lumière à travers les lilas

透过丁香花的光线

Oui je sais, oui Paris

是的，我知道，哦，巴黎

C’est froid , c’est chagrin

寒冷，忧郁

L’hiver, par ici

这里的冬天

On n’en voit pas la fin

没有终点

Si tu suivais le soleil

如果追随着阳光

Juste pour changer de peau

只是为了换个肤色

Il caresserait ton sommeil

轻抚美梦

Te ferait le pays chaud

带你去温暖的国度

Pour toi l’or et le vermeil

为你，变成金色和红色

Couleraient dans les ruisseaux

为溪流染上颜色

Comme tes yeux dans le ciel

如同你的眼眸映照着天空

Te feraient le monde beau

让这世界更美好

Le monde beau, changer de peau

美好的世界，换了一层肌肤

Si tu laissais le vent

如果让微风

Emporter tes tourments en chemin

带走途中的烦恼

Que renaisse le feu

让曾经燃烧的火焰

Qui brulait dans tes yeux

在你眼中重现

Un matin

某个清晨

Oui je sais , oui Paris

对，我知道，哦，巴黎

C’est froid, c’est chagrin

寒冷，忧郁

L’hiver ,le printemps

冬天，春天

C’est toujours pas demain

并非明日之事

Si tu suivais le soleil

如果追随着阳光

Juste pour changer de peau

只是为了换个肤色

Il caresserait ton sommeil

轻抚美梦

Te ferait le pays chaud

带你去温暖的国度

Pour toi l’or et le vermeil

为你，变成金色和红色

Couleraient dans les ruisseaux

为溪流染上颜色

Comme tes yeux dans le ciel

如同你的眼眸映照着天空

Te feraient le monde beau

让这世界更美好

Le monde beau

美好的世界

Changer de peau

换了一层肌肤

Le monde beau

美好的世界

Changer de peau

换了一层肌肤

Suivre le soleil pour changer de peau

为了更换肌肤，追随着阳光

Suivre le soleil

追随着阳光

Si tu suivais le soleil

如果追随着阳光

Juste pour changer de peau

只是为了换个肤色

Il caresserait ton sommeil

轻抚美梦

Te ferait le pays chaud

带你去温暖的国度

Pour toi l’or et le vermeil

为你，变成金色和红色

Couleraient dans les ruisseaux

为溪流染上颜色

Comme tes yeux dans le ciel

如同你的眼眸映照着天空

Te feraient le monde beau

让这世界更美好

Le monde

这个世界

Si tu ouvrais les yeux

如果睁开双眼

Juste pour voir un peu devant toi

只是稍微往前望一望

下载

https://pan.baidu.com/s/1veCHIP4g-XWXlQFCfbosBw

提取码

备份

• Vanille