作词 : Mayo Okamoto

作曲 : Mayo Okamoto

负けないように 辉けるように

为了胜利 为了闪耀

走り続けたい 明日へ

向着明天继续奔跑

“またね”と手を振る君が小さくなってゆく

挥手说着“再见”的你渐行渐远

信号が青に変わる 私も歩き出す

绿灯亮起 我也迈出步子

カバンに诘め込んだ梦と想い出たち

包里满载着梦想和回忆

これから始まってく 新しい生活

今后开始 我全新的生活

ねぇ どんなに离れても

喂 不管怎么样也要分开？

ねぇ 忘れないから

喂 不会忘记吧？

みんなで过ごした日々は ”宝物”

和大家一起经历的时光都是“宝物”

君の笑颜 君のやさしさも

你的笑容 你的温柔

胸に抱きしめて

都在心中铭记

负けないように 辉けるように

为了胜利 为了闪耀

走り続けたい 明日へ

向着明天继续奔跑

“くじけず顽张れよ”“これからもよろしくネ”

“不要气馁，加油啊！”“今后也要多多关照啊”

何度も読み直した みんなの寄せ书き

读了无数遍 大家寄来的信

ねぇ ほんとは不安だよ

喂 其实有些不安的吧？

ねぇ 新しい街で

喂 面对陌生的街道

一人だけど でも ”独り”じゃないよね

虽然只有一个人 但却不是孤独的

ふられた夜も ケンカした日も

分离的夜晚 喧闹的时候

そばにいてくれた

都在你身边

寂しくなっても いつも心に

即使有些寂寞 一直都在心中

みんないるから大丈夫

因为大家在 所以变得没关系

君の笑颜 君のやさしさも

你的笑容 你的温柔

胸に抱きしめて

都在心中铭记

负けないように 辉けるように

为了胜利 为了闪耀

走り続けたい 明日へ

向着明天继续奔跑

あの夏の海 あの约束を

那个夏天的海边 那个约定

私 忘れない

我 不会忘记

みんなではしゃいだ海で会おうね

喧闹的海边再相见

10年后 so 笑って…

十年后 浮现的笑容

君の笑颜 君のやさしさを

你的笑容 你的温柔

ずっと抱きしめて

一直都铭记着

负けないように 辉けるように

为了胜利 为了闪耀

走り続けるよ 明日へ

向着明天继续奔跑！

下载

https://cloud.189.cn/web/share?code=EZNr633yQR7n

提取码

• 広末凉子