歌词
帰り道に UFO を見かけた気がした
回家路上 我忽而发现头顶飞过UFO
銀色の輝き 昔の母の指輪に見えて惹かれたわ
它闪烁着银色亮光 宛如母亲的戒指一样吸引着我
帰り側 いつもの駅ホームへと
可当我走到道路一旁的月台时
幻のように消えてしまう目に焼き付けておきたいの
它却如同幻影般消逝不见 多希望这画面能深刻于我脑海
恋する惑星「アナタ」に連れて行かれたみたいね
而我 此时此刻仿佛被带到了名为“你”的爱恋星球
あなたの重力を感じながら
一边感受着你的引力
ふたりはフワフワ浮いているわ
一边拉着你遨游整片星河
恋する惑星「アナタ」のトリコになっちゃったみたいね
我的芳心早在不觉间被“你”的爱恋星球俘获
胸ん中ドキドキしちゃったじゃない
砰砰的心跳声是最好的回应
ふたりでユラユラ空回りしているわ
彼此相拥在太空中不知所措
帰り方を知りたくて出してみた“SOS”
于是向归途的方向发出了“SOS”
助けも何も来ないみたい
怎奈没有任何应答之声
赤い砂の上 書いたアイアイガサ
我们在红色沙滩上勾勒出相濡以沫
いつかの彗星のように消えていってしまう
总有天 你我也会像彗星一样化为宇宙尘埃
あなたの背中ばかり探し求めてしまっているのよ
而我嘛 也会一直一直地追随着你 陪伴着你噢
気づけば
你也一定
わたしの方が好きになっていた
会在岁月流转之间爱上我
いつでも
那不变的
強がってしまうの あなたの前では
是我依旧喜欢 在你面前逞强
恋する惑星「アナタ」に連れて行かれたみたいね
此时此刻 我仿佛被带到了名为“你”的爱恋星球
あなたの重力を感じながら
一边感受着你的引力
ひとりでポロポロ泣いているわ
一边独自一人啜泣不已
恋する惑星「アナタ」に私を置いてったみたいね
我的心神永远地留在了“你”的爱恋星球
胸ん中ソワソワ止まらなくて
心底尽是难以压抑的忐忑
ひとりでフラフラ空回りしているわ
兜兜转转的我仍未作出最后决定
帰り道に UFO を見かけた気がした
归途中 在我身边停留的UFO
銀色の輝き
它泛着银色光辉
今までと何も変わってないはずでも
即便这一切都是我脑海中的幻想
帰り側 いつもの駅ホームでさ
而在路旁 在那车站月台上空
どこからもなく現れて
我多希望你能浮现眼前
私を再び連れ去ってゆくの
何时能把我带往那颗星球呢
下载
https://pan.baidu.com/s/1PFZI3fvk4oxdQTQn6I3t1Q
提取码
备份
