歌词

AUTOMATIC REMIX - Chancellor/朴宰范/李遐怡/BIBI/JAMIE/Moon Sujin/Bumkey/Samuel Seo/SURAN/Babylon/Hoody/SUMIN (수민)/마샬/Ann One/ELO/트웰브 (twlv)/oceanfromtheblue/Jiselle/SOLE/THAMA/Kvsh/Jinbo/저드/SOOVI/B.E.D. (베드)/Xydo/오웰무드/NONE

-

CHANCELLOR：

You know we had to do a remix for this one

It's official

This is

This the mutha ****in' remix baby

Shawty take a ride you a bad bitch

뒤로 back it up 여기까지

向后 back it up 都这里为止

Lamborghini door suicide

兰博基尼车门 suicide

빨간 raris on the floor

鲜红的 raris on the floor

Make a bitch AUTOMATIC

이미 너의 몸 AUTOMATIC

你的身体 已经自动摇晃起来

너의 touch 나의 drip AUTOMATIC

你的抚摸 你的 drip AUTOMATIC

알아서 올라가

我都了然于心 飞升起来

말 안해도 하잖아

就算不说 也动起来了呢

I make a bitch AUTOMATIC

JAY PARK：

Baby link up

U know its AUTOMATIC

Let me do u like a savage

I be in a casket

Cause yo looks kill

So let me get a taste

I’m sure ur bored with these other guys

It's no surprise

So put it on me

just feel the tides all up on your body

Soaking wet I’ll leave you

LEE HI：

내 취향은 입맛부터

我的取向 从你的口味开始

너까지 비슷한 맛

到你本身为止 都是相似的滋味

I like it lick it like

대리아저씨는 우리 뒷 자석만 봐

代驾大叔盯着坐在后座的我们看

자꾸 흘끔흘끔대 just ride

总是偷偷瞟过来 just ride

원한다고 말해 내 어깨 무릎 발

就说你想要吧 我的肩膀 膝盖 脚

‘O’ daddy daddy wanna slap my ass

손 까딱 uh 가까이와 uh

动动手 uh 向我走近 uh

내가 아 하면 넌 어

倘若我发出“啊” 你就喊“噢”吧

Like AUTOMATICS

딱딱해 you're so naughty

身体僵硬 you're so naughty

Full course meal umm umm yummy

규칙적인 반응이 더 야해

有规律的反应 更加性感

우린 안 멈춰 기계처럼 서서해

我们停不下来 就像机器那般缓慢行动

한 번 두 번 그 뒤론 안 샜어

也不会三番五次提前溜走

밤새워 (uh-uh)

彻夜不眠(skrr skrr)

Handprint and good grips

우리가 탄 머스탱 엔진과열

我们的子弹 福特Mustang 引擎过热

BIBI：

She moves like

She's on motercycle

Give her lil pow pow

On her baby maker

떨어트려 너의 oil

你的油 滴落而下

좋아서 어쩔 줄

开心地不知所措

One zero one

She's being AUTOMATIC

No way to stop

Bitch I'm magnetic

내가 쌩 하면 쓩 하고 날아갔지

我搜地一下 咻 飞离而去

슈퍼보드보다 짧은 너의 사정거리

你那比孙悟空还要短的发射程

나를 짧게 봤다면 니 손해

如若你小看我 那就是你的损失

놀아나게 되는거야 내 손에

我会让你任由我的手摆布

I'm pretty lil ching but im loco

And you start vibrating

Like AUTOMATIC

JAMIE：

You lucky lucky to see

An asian girl this tatted

This girl has her personal magic

When you're home

Boys see me they ****in panic

내 목소리 들음 지갑 열어 AUTOMATIC

听着我的声音 你便不由自主打开钱包

Quick bitch please

I'm the one to ****in deal

They say I'm going to the top top already

JAMIE 변했다 변했다

JAMIE 摇身一变 焕然一新

The only time you get laid

When there's packs of money

변한건 너의 시선이

改变的 是你的视线

넌 또 억울함을 삼켜

你再次强忍住委屈

불효자는 울어

不孝子正放声大哭

Stop whining Bish stop

Stop

MOON：

Come and take a ride with a bad bitch

Imma work it up 여기까지

Imma work it up 到这里为止

Drop the top down 뭐든지

Drop the top down 无论什么

어디든 bitches know who I be

不管哪里 bitches know who I be

I'm a savage

너의 모든 것 AUTOMATIC

你所有的一切 AUTOMATIC

That coupe that juice AUTOMATIC

알아서 올라가

我都了然于心 飞升起来

말 안해도 알잖아

就算不说也心知肚明不是吗

I make a **** AUTOMATIC

BUMKEY：

Don't you know?

I can do this thing all the time

Here I come

05년부터 지금까지 I still put it down

从05年开始 到现在为止 I still put it down

혹시 모른다면 better do your homework

要是对此一无所知的话 你最好还是做做功课

Mess with a OG like me it's real thing

내가 데려다줄게

我会送你回去

Cause I can take you way up high

SAMUEL SEO：

V twins and AUTOMATICS

883 배기음 goes wild

So you wanna be

Playa playa

난 써내 오직 좋은 톤의 tracks

我写下的 只会是音调美妙的曲子

야자수 아래 시동걸린 HD

椰子树之下 启动的HD

소리 아래 "TWO WHEELS FOR LIFE"

声音下方 "TWO WHEELS FOR LIFE"

Ride with me 차별 없이

Ride with me 没有差别

나란히 지평 너머

肩并肩 地平线那边

감아 Throttle wild

闭上吧 Throttle wild

On behalf of the misfits

변하고 있어

我一直在改变

This verse be the proof

나의 앞은 뚫려 있어

我要一直突破我的前方

You see my

V twin on AUTOMATIC

SURAN：

Dreamin fallin in fantasy til I'm so high

입술이 자연스레 뱉는 나의 멜로디

唇瓣自然而然地吐露出属于我的旋律

Dreamin fallin in fantasy until I'm so high

널 지배하지 my vibe

我的氛围 支配着你

What you waiting for oh oh

그래 나는 자유롭지 super fly always

是啊 我尽享自由 super fly always

Positive positive

Back up on ma real shit (yea)

What you waiting for oh oh

대기는 필요없지 I'm first in line

不必等待 I'm first in line

Ready set AUTOMATIC check

Now I'm taking off

BABYLON：

Let me take that ass home 준비되면 말해

Let me take that ass home 准备好就告诉我

시동은 걸려있어 벌써 밖에 valet

启动起来 停车服务员已经在外面候着

굳이 말하지 않아도

就算硬是不开口

이미 내 이름 들어봤잖아 (BABYLON)

你也听过我的大名吧(BABYLON)

Oh 눈빛만 봐도 알어

Oh 即使只看眼神 也了然于心

넌 기계처럼 you a auto

你就像是机器一样 you a auto

더 빠르게 빠르게 make it clap

更快 更快地 make it clap

Girl you look good real good

Won't you back that

A-UT-OMA-TIC

달아올라 all night

飞升上去 一整夜

위험해 cause she AUTOMATIC

极度危险 cause she AUTOMATIC

HOODY：

Hold up

눈이 마주친 그 다음엔

目光交汇之后

Hold up

스치듯 손이 닿은 이 순간

似是掠过般 触碰你手这瞬间

너와 나는 이미 서로에게

是我与你 恍若已向彼此

녹아 하나가 된 듯한 기분

融为一体的心情

SUMIN：

비 비 빙빙 취해 너에게 가고 싶어

晕头转向 我已有些醉意 渴望向你走去

닿기만 해 닿기만 해

只是触碰下 只是触碰下

어찌할 바를 모르게

却让你有些不知所措

당혹스럽게 널 압도하려고

我要将慌乱的你征服

애매하게 날 깨우면

倘若你暧昧地唤醒了我

아주 크게 소리내 널 물어버리고

我会发出更大的声音 将你咬住

떠날 지 몰라

也不知我是否会离去

다시 날 잊지 못하게

但你再也忘不了我

떠날 지 몰라

也不知我是否会离去

내게 어디서 왔냐 물어보면 난 모르지

倘若要问我从何处来 我也不知道

나도 내가 어디서 튀어나온 건 지 모르니까

因为我也不知自己在哪里出现

그게 뭐가 중요해

那又有什么重要的

지금 내가 어딨는 지가 중요해

现在 我身处何处 才是最重要的

나랑 같이 내가 보고 있는 걸

和我一起 眼中所见

같이 하고 싶으면

倘若要与我一起去做的话

내 옆에 딱 달라붙어

那就紧贴在我身旁

Uh 달라붙어 uh 밀착해

Uh 紧贴上来吧 uh 贴近我

넌 나의 친구도 좋고

即便你是我朋友也可以

더 뜨거워도 좋아

更加炽热就好

MRSHALL：

Told you I'm going down

No need to mess around

그래 baby 날 믿어

是啊 宝贝 就相信我

널 위해서 다 밀어

我会为你 将一切都推开

I'll be your private eye

Every need be satisfied

Wap wap licky licky right there

Wap wap licky licky right there

Don't be too shy

Beautiful ones we know

What what you do to me

Make me ooh yeah wanna breathe

Wildin out for you

What? let's all enjoy the ride

ANN ONE：

It's so AUTOMATIC

Can't tell me nothing

혼자하는 사랑도 좋지만

虽然独自一人的爱情也未尝不可

누가 뭐래도 난 너랑 나눌 때가 제일 좋아

但无论谁说什么 我与你共享的时刻 便是最美好的

ELO：

I'm back on the microphone

With R&B 알고있지

With R&B 你一直都了然于心吧

네가 뭘 원하는지

你想要什么呢

I make it look easy 너무 쉽게

I make it look easy 太过轻松简单

마치 do re mi uh do re mi

就像 do re mi uh do re mi

Ay Chancellor you got my back homie

시동을 걸어 vroom 갈 시간이 됐어

发动引擎 vroom 是时候出发了

흐름 타지 못하는 저 병신들은 제껴

那些跟不上潮流的废物们 都撇到一边

So smooth 이 트랙 위에선 아무도

So smooth 在这条跑道上 谁都

못 따라오지 let's work

无法跟上来 let's work

이제서야 몸 풀었으니 let's work

直到现在才是热身呢 let's work

Driftin' 해 driftin' that S course

어디까지 갈지 몰라도 끝까지

也不知道要去往何处 直至尽头为止

Let's get retarded

알고 있지 네가 뭘 원하는지

我了如指掌 你想要的是什么呢

알고 있어 네가 뭘 더 원하는지

我心知肚明 你更渴望的是什么呢

Move bitch get out the way

Get out the way 비켜

Get out the way 滚开

굳이 말 안해도 yeah you already know

就算硬是不开口 yeah you already know

This shit is AUTOMATIC

TWLV：

Yeah When I skrt skrt 로데오

Yeah When I skrt skrt Rodeo

They be like AUTOMATIC

니 옆에 그녈 내 옆에 옮기는 magic

这是场将你身边的她 移动到我身边的魔术

I make her drip drip drip 나를 조심해

I make her drip drip drip 你可要小心我

눈 깜짝할 새 우린 호텔 로비에

一眨眼的功夫 我们便身处酒店大厅

I put a key in my AUTOMATIC

배기음 소리는 like a bad bitch

车的排气音 like a bad bitch

Giddy up giddy up 너의 엔진

Giddy up giddy up 你的引擎

멈추지 마 보고 싶어 너의 flexin

停不下来 我想领略 你的风采

속도를 올려 끝이 보이는 race

提升速度 看到尽头的竞速

She swerve on me 당연하다는 듯이

She swerve on me 似是理所当然那般

별이 비추는 천장 아래서 dance

在星星照映着的天花板下 尽情舞动

검은 ghost Make a bitch AUTOMATIC

漆黑一片 ghost Make a bitch AUTOMATIC

OCEANFROMTHEBLUE：

Oceanfromtheblue yeah that's me

시간이 없으니 옷은 안 벗고

没有时间了呢 衣服都没脱

작아도 커 보이는 나의 존재감

即使渺小 我的存在感看起来也巨大无比

떠나면 느껴질 거야 나의 부재가

如若动身离去 就会感受到我的不足

Oh 가이드는 필요 없어

Oh 无需导入

Yeah 이건 프리스타일

Yeah 这就是freestyle

난 생각 없이 뱉는 verse에

在我不自觉吐露出的verse里

벌써 다가오는 다음 step 준비할 뿐

不觉间已到来的下一步 便是我唯一做好的准备

I'm so AUTOMATIC when you do

And I hope you do too

For my baby I'll do anything

And I hope you do too

I'm so wavy not be lazy

For my baby trust me

요즘 그녈 위해 일하는 중

最近我在为她而努力工作呢

내 다음 수 안 보이지

还看不到我的下一步吧

절대 보일일 없지

绝对不会让你看到

Cause I'm AUTOMATIC

What's the next for me

JISELLE：

말이 좀 많은 것 같애

好像话有点多了呢

Want you to shut up for me

**** that fantasy

하고 싶은 걸 다 do it on me

你想做的 就都在我身上尽情发挥吧

If you aint about that bad bitch

You wouldnt be looking for me

엑셀을 밟어 넌

你踩下油门

멈추는 법이 없지

没有停下的办法了吗

이미 넌 날 알듯이

你好像 对我十分了解

I got you AUTOMATIC

너와 난 춤추듯이

我与你 似是舞动起来

We goin acrobatic

SOLE：

I love the power

When I'm on top 꿰뚫어 보지

当我身处顶端 便洞悉一切

언제나 니 마음 안아줄게 사랑으로

终有一日 我会以爱拥住你的心

매일 I'm full of love

每天 我都爱意满满

멀리봐 여긴 game

往远处看看 这里的游戏

모두 원할 걸 다

是大家都想要的

Yes that's right babe

You wanna come inside?

지혜로운 사람되자

做个富有智慧的人吧

진지하게 안해 it's AUTOMATIC

也别太真挚了 it's AUTOMATIC

그냥 재밌게 해

就那样 有趣点吧

Baby just take a bite

THAMA：

We talk more than we feel tho

But damn sixth sense ain't a thing to trust

Girl I'll give time for you to relax

Ain't no bitch can surpass you a lady

꺼져가는 빛을 위해 thunder (volt)

为了那熄灭的光 thunder (volt)

뒷말은 다 들려 don't you shut up

听到各种闲言碎语 don't you shut up

We need love and the peace and

Whatever 다 틀린게 없어 잠깐 동안만

无论如何 都没有错 哪怕就短暂一刻

Baby won't you lose that smile

宝贝 我也不想你失去笑容

It ain't for the gram

It's just a game

Why don't you play? yeah

K.VSH：

5 o'clock in the morning

시간이 지나면 평온한 밤이 오길

若时间就此逝去 愿能有个平静的夜晚

모두가 자는 중임

大家都在沉睡中

아무도 몰래 떠나 이 자리에서 멀리

我会无人知晓地离去 远离这个位置

Well Well, Bump like odell

모두가 잠든 사이 호텔 로비에

人人在睡梦之时 我身处酒店大厅

다 쥐죽은듯이 조용해

更是悄无声息 无比安静

이 밤이 가기 전에 널 초대해

在此夜逝去前 我会邀你前来

Timeless tales You're too far away

From me it is Rapunzel

난 잡힐 듯 잡히지 않겠지

感觉我难以捉摸吧

쉬운 듯이 연기했었네

但要推迟也是轻而易举之事

12 o'clock it's 12 o'clock

There's no way to find no way to find us

내게 올라타 나를 따라오면 돼

就乘上我 要追上我也无妨

빨리 아무도 모르게

无人察觉那般速度飞快

JINBO：

I've been givin rides to the bad bitches

머리카락 발바닥 모두 fine creatures

从秀发到脚底 全都美好的生物呢

혓바닥 쳐다봐 너네 lane switchers

看看你们的舌头 lane switchers

촉촉했지만 이젠 dry swishers

虽然湿润无比 现在却叼着swishers雪茄

보다 못해 빨리 타

看不下去了 快点坐上来

내 생각에 너는 목이 타

你因为想我而焦灼难耐

뜨거워지고 땀이나

愈加炽热 汗流浃背

Takes some beads and take it off

Like it's mardi gras

자전거 AUTOMATIC

自行车 AUTOMATIC

달리면 기분 좋아 AUTOMATIC

骑起来便心情畅快 AUTOMATIC

네가 날 AUTOMATIC

你让我不由自主动了起来

Ummm baby I'm a tesla autopilot

소리없지만 Innovative 해

没有声响 却独树一帜

JERD：

각자의 삶을 풀어 우린

我们解开各自的人生

음악으로 너네들 귀를 놀리지

用音乐刺激你们的耳朵

집밖으로 나가기는 아직 무리

走出家门还是有些勉强

이어폰을 꽂은 채

插上耳机

눈을 감아줘 please

请闭上眼睛吧

이런 음악이 너네를 ridin’하는

这样的音乐 将你们驾驭

기분을 들게 만든다면 반 정도 Succeed

倘若令你们心情舒畅 那便成功了一半

이건 마치 새로 뽑은 nike 옷을 입고

这就像 穿上新买的nike衬衫

한강 질주하는 기분 um I like this

疾驰于汉江的心情 um I like this

사람들은 어디에서

人们都在哪儿

뭘 하며 낙을 볼지 궁금해

做着什么 享受着乐趣吗 我好奇不已

너의 마음을 달래기 위해

为了抚慰你的心

이 멜로디가 약이 되었으면 해

倘若这首旋律能化为你的良药便足矣

이 멜로디가 너를 깨웠으면 해

倘若这首旋律能将你唤醒便足矣

우리 음악이 평화를 만들었으면 해

要是我们的音乐 能创造出平和就好了

우린 많은게 바뀌게 될 거라고 man

就让我们改变更多事物 man

SOOVI：

Negative vibe, put it aside

负面情绪 放到一边

Shout out to the ones

放声呐喊

Who have rolled the dice

我们已掷出骰子

We be ballin’never be fallin’

我们尽情享乐 绝不会深陷低谷

I’mma go chase only good end

我只会追逐那唯一美好的结局

Got your back we got mutual trust in

让你回来 我们的信任 是相互的

더 깊은 바다를 헤엄치길 원해

我想畅游于更深的大海之中

깊은 바다를 헤엄치길 원해

想畅游在深海里

Think it’s funny

将这一切都想得有趣点

How you always be complaining

你怎么总是在抱怨

All you do is wait for the moment

你所要做的就是等待片刻

Gotta hit your own scheme like

按你的计划去心动

Boom boom pow

If you run away it's a goodbye ciao

如果你就此逃跑而去 那就再见了

CHANCELLOR：

Ayo bring that shit from the top

All the way from the top

위험해 너의 몸 내 위에

极度危险 你的身体 在我之上

빠르게 질주해 you crash it

疾驰 you crash it

위험해 위험해 I don't mind

危险 十分危险 I don't mind

Long as she got a bag I'll smash it

어디든 I'll smash it

无论何处 I'll smash it

여기 차 안에서 I'll smash it

我就在这里 在车里 I'll smash it

Brake for the pussy I park it

Then beat it up Mike Tyson

B.E.D.：

Shawty we ain't got no time

시간이 없어 지금 당장 올라타

没有时间了 我们此刻立即乘上来

I'm sitting down on the bed 우린 계속 가

我正坐在床上 我们继续动起来

밤새 24/7 stay up all night

一整夜 24/7 彻夜不眠

아직 갈 길이 너무 멀어

要走的路 还有很远

Baby Imma pop your body

조명 아래 너의 허리 라인

灯光之下 你的腰部线条

나를 미치게 해 너의 거친 숨소리까지

还有你那喘着粗气的呼吸声 都让我疯狂不已

I'm feeling your vibe

You feeling my vibe

Oh I make a bitch AUTOMATIC

XYDO：

Baby want you to

Come up with that for me

나 모른 척 할게 속삭여줘 몰래

我会佯装不知 请你偷偷地 对我喃喃低语吧

You can drive up all night

너 다다를 때까지

直至你抵达之时

널 데려가 어디든 다

我会带你去往 任何地方

자연스럽게 AUTOMATIC

自然而然地 AUTOMATIC

But 따라오는 건 manual shit

但是 追逐上来 manual shit

난 사실 빠른 건 별로

我 说实话 并不是很快

Auto 보단 stick analog

比起自动的手动

조금씩 흔들리는 네 몸짓

你那有些许摇晃的身姿

창문은 열어둬 더워질 걸 AUTOMATIC

打开窗户吧 这里热起来了呢 AUTOMATIC

OWELL MOOD：

Hey baby in da coupe

Keep push it 더 쭉

Keep push it 更加

Don't stop it baby

발이 끝까지 닿을 때까지

触碰到脚尖为止

Hey give me that loop

위험해 보여도 난 with my whole crew

就算我看起来有点危险 和我整个crew一起

Yeah it's AUTOMATIC

속도는 계속 dramatic

速度继续飙升

준비해 ready and get set go

准备停当 直接出发

Uno dos and tres and four

Let me know what you waiting for

Don't mess it up ready and get set go

뒤에서 우릴 따라오지 못하게

没有人能从后面追上我们

Yeah we gotta don't stop

알아 나도 지금 우린 위험해

我也知道呢 现在的我们 极度危险

We ain't playing around

NONE：

새로이 다 make up 일어나 wake up

将自己装扮一新 起来吧 醒醒

판을 엎어 다 you know we know

打翻这盘 you know we know

선을 그어놔 yeah 구역을 넓혀가

画下线 yeah 扩张我们的区域

So old fashioned wave 흘려보내

So old fashioned wave 任由其过去

솔직히 다 old shit

坦率点 old shit

New thing Show NONE rise up

소문을 퍼트려 who am i? NONE babe

散布消息 who am i? NONE babe

Listen other play

Respect other fame

CHANCELLOR：

I make a bitch AUTOMATIC

Shawty take a ride you a bad bitch

뒤로 back it up 여기까지

向后 back it up 都这里为止

Lamborghini door suicide

兰博基尼车门 suicide

빨간 raris on the floor

鲜红的 raris on the floor

Make a bitch AUTOMATIC

이미 너의 몸 AUTOMATIC

你的身体 已经自动摇晃起来

너의 touch 나의 drip AUTOMATIC

你的抚摸 你的 drip AUTOMATIC

알아서 올라가

我都了然于心 飞升起来

말 안해도 하잖아

就算不说 也动起来了呢

I make a bitch AUTOMATIC

下载

https://pan.baidu.com/s/1SvYOHNREUa7mRINkdfD0OQ

提取码

备份