作词 : 渡部 辰城/深野 香/玉井 健二
作曲 : 玉井 健二/飛内 将大
I wanna wake up in the room with you
想与你在同一个房间中醒来
I’m disconnected in pitch dark
断开连接，只剩漆黑一片
Plugs are making me spin around
一团插线搅得我心烦意乱
Breaking plates on my wall of fame
将荣誉墙上的瓷盘砸碎
I hear you crying for me, please
听见你为我哭泣的声音，请停下
I’m staring into empty space
双眼空洞的凝视着眼前
The noise is filling up my nothingness and void
嘈杂的声音将我的虚无填满
This is the shadow of my world
这就是我世界中的阴暗面
Got to, touch me, feel you, hear me, see you, will not, breathe in, go,
靠近，触碰我，感知你，听见我，看到你，止住，呼吸，开始
And I pick up, stand up, cruising round and round let it out now
我拾起，站立，来回寻找，释放自我
Tired of being tired so I’m tearing it all apart
厌倦了感到疲惫，所以将其统统粉碎
Hello in Dust Town
尘埃镇，你好
You are not here with me
你却不在我的身旁
Hello there Dust Town
你好，尘埃镇
We step into a new beginning
我们迈向了全新的开始
Higher get down low and low just down
从高处向下坠落再坠落，一直向下
I need to tell you what is on my mind
想要与你倾诉脑海中的一切
Janis, play it to me once again I need to feel, I’m all alone
Janis，为我再播放一次，让我细细感受，我是如此的孤独
I see you in my dreams delusion
你的泡影在我梦中浮现
Dusty boos makes it all complete
浑浊的酒精让一切圆满
I hear your footsteps three fifteen A.M.
你的脚步声在凌晨三点十五分传来
Counting hundred cracks on the wall
细数着墙壁上的百道裂纹
We hold each other in discomfort
在不安中你我紧紧相拥
We were never perfect incomplete
我们一直都是完美的整体
I’m disconnected from the world out there and far
与世界的彼端断开连接
With wine bottles by my side
酒瓶在身边散落一地
Got to, touch me, feel you, hear me, see you, will not, breathe in, go,
靠近，触碰我，感知你，听见我，看到你，止住，呼吸，开始
And I pick up, stand up, cruising round and round let it out now
我拾起，站立，来回寻找，释放自我
Tired of being tired so I’m tearing it all apart
厌倦了感到疲惫，所以将其统统粉碎
Hello in Dust Town
你好，尘埃镇
I am in nowhere land
我身处在无人知晓的土地
Hello there Dust Town
尘埃镇，你好
The wind is blowing my memory
微风吹拂着我的回忆
Higher get down low and low just down
从高处向下坠落再坠落，一直向下
Shut down the bar and I call your name
关上吧台，我呼唤着你的名字
Janis, listen to my past, shattered mirrors on the walls, I’m all alone
Janis，倾听我的过去，墙上破碎的镜片映照，我是这样的寂寞
Got to, touch me, feel you, hear me, see you, will not, breathe in, go,
靠近，触碰我，感知你，听见我，看到你，止住，呼吸，开始
And I pick up, stand up, cruising round and round let it out now
我拾起，站立，来回寻找，释放自我
Tired of being tired so I’m tearing it all apart
厌倦了感到疲惫，所以将其统统粉碎
Hello in Dust Town
你好，尘埃镇
You are not here with me
你却不在我的身旁
Hello there Dust Town
尘埃镇，你好
We step into a new beginning
我们迈向了全新的开始
Higher get down low and low just down
从高处向下坠落再坠落，一直向下
I need to tell you what is on my mind
想要与你倾诉脑海中的一切
Janis, play it to me once again I need to feel, I’m all alone
Janis，为我再播放一次，让我细细感受，如此的孤独
I’m all alone
我是如此的孤独
下载
https://wwqt.lanzouv.com/b00b434uqf
提取码
