歌词

油断してたのかも

或许是大意了

でも そもそも

然而 说到底

思わせ振りな生きものでも

哪怕是从不有话直说的生物

凍らせたはずの気配が

本该冻僵的气息

揺らいで 揺らいで

也开始颤颤摇晃

指紋のように

如指纹一般

浮かびあがる悲しみがあった

浮现出悲伤

疑問だらけで

充满了疑问

埋め尽くされてるよ

尽数被掩埋

あれから あのとき あのままで

自那以后 那个时候 原封不动

曖昧に封じ込めた出来事

模棱两可地将一切封印

平気なつもりでいたし

打算当做无事发生

平気な振りしてた

假装若无其事

わかり合えることなんかない

并不存在能相互理解之事

わかり合いたいわけでもない

也并不打算要相互理解

僕は君じゃないし

我并不是你

君は僕じゃ 君は 僕じゃない

而你 你也 并不是我

体内に眠る物語を

一边驯服了体内

飼い慣らしながらね

沉眠的故事

上手に息を吸っては吐いてを

熟练地深深呼吸吐纳

くり返してる

一遍遍重复

体温を持ち始めた“あの日”が

开始拥有体温的“那一天”

僕の熱を奪ってく 無造作に

轻而易举地 夺走了我的炽热

激しい雨のように

仿佛一场豪雨

会いたいとか なぞだよね

想要见面的心 真是个谜啊

今さら でも 君は何を見てたのかな

时至如今 你看见过什么

何が見えてたんだろう

又还能看见什么呢

わかり合えるはずなんてない

相互理解就是无稽之谈

わかり合おうとしたわけじゃない

原本就不打算要相互理解

君は僕じゃないし

你不是我

僕は君じゃ 僕は 君じゃないから

而我 我也 不是你

唐突なその終わり方が

如果那突然的终结方式

頑なな君のその叫びが

顽固的你的尖叫

永久に僕を渦の只中へ

只会诱惑我 永远地将我

誘い込むのならば

卷入旋涡之中的话

ちがう街で生まれ

不如诞生在不同城市吧

けれど同じ空を

可我们还有

見上げた季節があった

仰望同一片天空的季节

ちがう心で生き

依凭不同的心生活

ちがうからだを持つ

拥有不同的身体

僕らはちがうけれど

尽管我们不同

赦し合いたいだけ

却只想包容彼此

だから体温を冷まして

因此降低了体温

下载

https://pan.baidu.com/s/1W2_pXwghRjZA0MvGOpMm6Q

提取码

备份

• 坂本真綾