作词 : 安斉かれん

作曲 : MARiA

编曲 : TeddyLoid/Giga

制作人 : TeddyLoid/Giga

滲んでくため息

嘴边渗出的叹息

18の東京　きらきら

18岁的时候觉得东京闪耀发光

星と灯りだけ見てた

只看到满天闪烁的星星与灯光

幸せのベクトル

而我却无暇

はかる暇もなくて

测量幸福的矢量

嫌々、声は内側で響く

心里想着“我不要这样”

ByeBye　単純明快

简单明了地说了ByeBye

全部がトリップしてしまうくらいに

所有一切都将被点燃

遊んでよ

一起狂欢吧

ただ、そっと　そっと

只是悄然无声地

感情を黒く黒く染め上げた

把感情染上比黑色还深的漆黑

ByeBye ByeBye　単純明快な

简单明了地说了ByeBye ByeBye

子供の頃の様な日々

像儿时那样

そっと　そっと

悄然无声地

感情、さよなら

与感情告别

馴染んでくため息

渐渐熟悉了叹气的感觉

いい子を演じたら　ひらひら

如果扮演了好孩子的话

何処へも飛べなくなるさ

那我将哪里也无法飞翔

責任、情や愛

责任、情感和爱

生まれる謎やら闇

关于诞生的谜题与黑暗

嫌々、答えは自分で見つけて

无论多不情愿只能自己寻找答案

ByeBye　単純明快

简单明了地说了ByeBye

全部がトリップしてしまうくらいに

所有一切都将被点燃

遊ぼうよ

一起狂欢吧

ただ、そっと　そっと

只是悄然无声地

感情を黒く黒く染め上げた

把感情染上比黑色还深的漆黑

ByeBye ByeBye　単純明快な

简单明了地说了ByeBye ByeBye

中指を立てる様な日々

那些蔑视着全世界的日子

そっと　そっと

悄然无声地

感情、さよなら

与感情告别

链接: https://pan.baidu.com/s/1G94zHWdQ8z9mQf5TCsIq5Q