Y no, no, no me preguntes más
别，别，别再问我了
Por qué no te conté
因为我已经告诉过你了
Yo, yo contigo quiero estar
我，我想和你在一起


Dime, oh, ven conmigo pa' Hawái
告诉我吧，和我一起去夏威夷（好吗）
A la isla del sol
到太阳之岛上去
Vamos a pasarlo guay
我们去那儿玩吧
Que se nota el calor
那里不会觉得热
Dime como el viento
你觉得那里的清风如何
Que se para el tiempo
感觉时间都会（悠闲得）停住吧
Oh, ven conmigo pa' Hawái
哦，和我一起夏威夷吧
A la isla del sol, sol, sol
去那太阳，太阳，太阳之岛
A la isla del sol, sol, sol
去那太阳，太阳，太阳之岛


Tenía miedo equivocarme
我怕自己搞错（你的意思）
Mi timidez era más grande
我越来越腼腆
Ya no sé, puede que ahora sea tarde
我也不知道，现在（和你说）会不会太晚
Pero aún así iré a buscarte
不过即便如此，我还是会去找你


Y no, no, no me preguntes más
别，别，别再问我了
Por qué no te conté
因为我已经告诉过你了
Yo, yo contigo quiero estar
我，我想和你在一起


Dime, oh, ven conmigo pa' Hawái
告诉我吧，和我一起去夏威夷（好吗）
A la isla del sol
到太阳之岛上去
Vamos a pasarlo guay
我们去那儿玩吧
Que se nota el calor
那里不会觉得热
Dime como el viento
你觉得那里的清风如何
Que se para el tiempo
感觉时间都会（悠闲得）停住吧
Oh, ven conmigo pa' Hawái
和我一起去夏威夷吧
A la isla del sol, sol, sol
去那太阳，太阳，太阳之岛
A la isla del sol, sol, sol
去那太阳，太阳，太阳之岛


We gotta go, mamá
我们得走了，小姐姐
You already know, mamá
你懂了吧，小姐姐
We gon' ride on the waves on the coast, mamá
我们去海岸边踏着浪花兜风吧，小姐姐
We gotta go, mamá
我们得走了，小姐姐
You already know, mamá
你懂了吧，小姐姐
Come and ride conmigo
来和我一起去兜风吧


Dime, oh, ven conmigo pa' Hawái
告诉我吧，和我一起去夏威夷（好吗）
A la isla del sol
到太阳之岛上去
Vamos a pasarlo guay
我们去那儿玩吧
Que se nota el calor
那里不会觉得热
Dime como el viento
你觉得那里的清风如何
Que se para el tiempo
感觉时间都会（悠闲得）停住吧
Oh, ven conmigo pa' Hawái
和我一起去夏威夷吧
A la isla del sol, sol, sol
去那太阳，太阳，太阳之岛
A la isla del sol, sol, sol
去那太阳，太阳，太阳之岛
A la isla del sol, sol, sol
去那太阳，太阳，太阳之岛