歌词

나의 눈물로 얼룩이 진 얼굴을 소매로 닦고

用衣袖擦掉我泪痕斑斑的脸庞

부서져버린 모든 것이 하루의 경계선을 잃고

破碎的一切 丢了一天的警戒线

나 새로운 아침을 열수 없어,

不能开启我新一个早晨

울먹이며 돌아오기를 기다리는

我哭了 等待回来的

시간을 내다 버려요

时间 我抛弃来了

알 수 없이 울어대는

不知为何的哭泣

내방 시계의 초침과

我房间的手表的秒针和

슬픔 속에 피어난 이 알 수 없는 혼란

不知从何出现纠缠于悲伤的混乱

이윽고 또 쏟아지는 눈물의 꽃을 달래보아도

劝慰着 却又流下的泪花

막연한 긴 기다림들이

渺茫的长时间等待

날 기다리고 있죠

还在等着我

당신의 흔적을 찾아 기적을 만들어 내리라

找寻你的痕迹 自己创造奇迹

새들은 알고 있을까

鸟儿们也会知道吗

그리운 당신의 목소리

我想念你的声音

떠나지 않는 메아리 되어

没有离开 成为回音

내 맘을 비추는 봄의 빛

照亮我心的春天光芒

이 계절을 흘려보내니 봄이여

这季节就是虚度的季节啊

내게로 오라

向我来吧

봄이여 아득한 봄이여

春天啊 渺茫的春天

두 눈을 감으면 그곳에

闭上眼就是那个地方

사랑을 주었던 그대의

给过我爱情的你

아련한 그 목소리가 들려

听到模糊的声音

고갤 떨궈 떨어뜨린 눈물이 땅에 뒹구네

低下头 掉下的眼泪落在地上

얼어붙은 달빛조차 제 맘을 녹이지 못해

连冻僵的月光都无法融化我的心

구름 뒤에 석양 또한 제 감정을 속이려 들 때

云彩后的希望 再一次想欺骗我的感情

새들마저 바람위로 펼치지 않는 날개

连鸟儿都无法在风中展翅飞翔

비밀을 간직한 채 시간 속을 비행하나

珍藏着秘密 在时间中遨游吧

난 이대로 돌아 올 수 없는 여행을 떠나

我不能就这样回去 去旅行了

눈을 감고 뜨니 당신을 느낄 것만 같아

闭上眼再睁开的时候好像都能感受到你

감은 눈으로 쏟아지는 눈물을 날리는 바람

闭上眼睛 风吹散我的泪

감은 눈을 뜰 수 없을 만큼 두렵지만은

虽不像闭上眼睛那样害怕

흐르는 눈물을 닦으며 마음속으로 셋을 세죠

擦干流下来的眼泪 在心里数到三

하나 둘 셋 그리고 이제

一 二 三 还有现在

모든 것이 제자리로 돌아오길 바래요

希望一切都回归原位

봄이여 아득한 봄이여

春天啊 渺茫的春天

두 눈을 감으면 그곳에

闭上眼就是那个地方

사랑을 주었던 그대의

给过我爱情的你

아련한 그 목소리가 들려

听到模糊的声音

떠나간 그대여 내게로 오라

离开的你 回到我身边吧

날 떠난 따스한 봄이여 내게로 오라

离开我的温暖春天 回到我身边吧

떠나간 당신의 마음을 기다리는

我等着你离开的心

나의 맘은 캄캄한 밤하늘에

我的心和漆黑的夜晚中的

별 만큼이나 힘겹죠

星星一样累

당신의 집 앞에 펼쳐진 떨어지는 벚꽃은

在你家们前凋谢的樱花

아직 아름다운가요

还那么美丽吗

가로등에 걸쳐진 저 시간을 잡아 끌어내어

抓住那挂在路灯上的时间

주머니 속에 주워 담고

放进我的口袋

기다림으로 하루를 보내죠

在等待中度过一天吧

감은 눈을 뜰 수 없을 만큼 두렵지만은

虽不像闭上眼睛那样害怕

흐르는 눈물을 닦으며 마음속으로 셋을 세죠

擦干流下来的眼泪 在心里数到三

하나 둘 셋 그리고 이제

一 二 三 还有现在

모든 것이 제자리로 돌아오길 바래요

希望一切都回归原位

감은 눈을 뜰 수 없을 만큼 두렵지만은

虽不像闭上眼睛那样害怕

흐르는 눈물을 닦으며 마음속으로 셋을 세죠

擦干流下来的眼泪 在心里数到三

하나 둘 셋 그리고 이제

一 二 三 还有现在

모든 것이 제자리로 돌아오길 바래요

希望一切都回归原位

흐르는 눈물을 닦으며 마음속으로 셋을 세죠

擦干流下来的眼泪 在心里数到三

하나 둘 셋 그리고 이제

一 二 三 还有现在

... ...

下载

https://pan.baidu.com/s/1g_6tYesN5LZaVwkpV9waJw

提取码

备份