Sonata's Darkness
- THE YELLOW MONKEY
-
1
Sonata's Darkness
THE YELLOW MONKEY
歌词
月に降り立った
像宇航员般
宇宙飛行士みたいに
降落在月球上
足取り浮ついてる
脚下虚浮
成功を急いでしまうがゆえ
正因我急于求得成功
本当の居場所が
才会找不到
見つからないよ
真正的归所
見つからないよ 見つからない
根本就找不到 根本找不到
誰の心にも住み着くジャンキー
任谁心中都栖居着一个瘾君子
裏側の顔は隠している
始终隐藏真实的面容
能のお面で腰折りたたみ
以能者的模样卑躬屈膝
暮らしているけどやめられない
虽然生活如此却也无力阻止
フェイクニュースが乗った
虚假新闻在这座城市之中
人力車の都
也都堂而皇之
今も昔も同じ 浮世の花盛り
此刻与过去无异 俗世正值花季
ほらソナタの暗闇は
快看 彼端的黑暗
こんなにも素敵
竟是如此美丽
見つめられてしまったら
一旦感受到他人的注视
逃げられない
便无法逃离
またいつでも会えるから
正因我们随时都可以再会
その時はここに
待到那时还约在这里
連絡しておくれ 愛するソナタ
请与我保持联系 响彻心爱的奏鸣曲
月の光すら届かない
连月光都难以企及
海の底に沈んでるlove song
恋曲就沉寂于深邃海底
ベートーベンが怒ってる
贝多芬不禁愤怒无比
くしゃみしたような顔で
一副要打喷嚏的表情
偉い人の顔が描かれてる紙は
描绘着伟人模样的纸张
今どれぐらいあるの?
现在还有多少?
まだまだ足りないの?
依然不够用吧?
ほらソナタの暗闇は
快看 彼端的黑暗
こんなにも素敵
竟是如此美丽
一度やってしまったら
一旦涉足其中的话
逃げられない
便无法逃离
またいつでも会えるから
正因我们随时都可以再会
その時は同じ
那时仍与从前无异
悲しみ祝いましょう 愛するソナタ
让我们一同庆贺悲伤 响彻爱的奏鸣曲
下载
https://pan.baidu.com/s/18muWUdfF2QGjpC2yM8Z2mg
提取码
备份