歌词

私ぎゅってしたいのです！

想要抱紧你！

もっと会いたいのです！

想要每天看见你！

本当はもっと

其实我呀

近くにいたいのに…。

更想待在你的身边...。

会えない間に

在见不到的日子里

かわいくなるから

我会努力变得可爱的

他の子は見ないで

所以不要去看别的女孩子

私を見て！

要好好看着我喔！

あの子はいいよな

真羡慕那个人啊

好きな時に会えて

喜欢的时候就能见到

くっついちゃったりしちゃってさ。

能天天黏在一起

私はそうはいかないの

我却做不到

しょうがないけど…。

虽然也没有办法...。

貴方に会いたい

想要见到你

今すぐ会いたい

现在马上就要

貴方をぎゅって抱きしめたい

想要紧紧抱住你

あの甘い甘い

迷恋上

貴方の首元の

你身上的那份

香りが愛おしくて

甜甜的香味

すぐに妬いちゃうし

虽然很容易吃醋

すぐに泣いちゃうし

还是个小哭包

わがままばっかな私だけど

只会任性的我

離さないでね

但是也不要离开我

離さないから

我也不会离开你的

今も　ずっとだいすき。

从今往后 也一直喜欢你。

私ちゃんと伝えられてますか？

我有好好传达到吗？

好きって伝わってますか？

喜欢的这份心情？

どんなに言葉にしても

无论用什么样的言语

この距離は埋まんなくて。

都无法填补我们之间的距离

会えない間に

在见不到的这段时间

かわいくなりすぎて

我会变得超级可爱的

貴方気づかないかもね。

也许你还没有察觉到呢

ねえ、ちゃんと気づいてる？

呐 有好好注意到吗

今私貴方に

现在我呀

この曲を書いているの。

是在为你写着这首歌呢

ねえ、ちゃんと気づいたらすぐに

呐 发现了的话

LINEしてね。

一定要马上给我发LINE喔

貴方に会えたら

如果现在能见到你

今すぐ会えたら

现在马上能见到你的话

貴方をぎゅって抱きしめるよ

一定会紧紧抱住你

あの甘い甘い

迷恋上

貴方の電話越しの

你那越过电话的

声すら愛おしくて

甜甜的声音

すぐに拗ねちゃうし

虽然很容易闹变扭

すぐに寝ちゃうし

还马上就会睡着

わがままばっかな私だけど

只会任性的我

忘れないでね

但是也不要忘记喔

忘れないから

我也不会忘记的

今も　ずっとだいすき。

从今往后 也会一直喜欢你呀

会えるとわかった2週間前は

在知道两周后能见到你的时候

浮かれて何も手につかないのに

开心的做什么都心不在焉

待ちに待ったあの日に

可越接近那让我等了一天又一天的日子

近づけば近づくほど不安になる

越会变得不安

こんな私でいいの？

这样的我真的可以吗？

でも貴方を好きな気持ちは

但是喜欢你的心情

増えていくばかり

却日益见长

だって貴方がだいすきだから。

因为 我最喜欢你了呀。

貴方に会いたい

想要见到你

今すぐ会いたい

现在就要

貴方をぎゅって抱きしめたい

想要紧紧抱住你

あの甘い甘い

迷恋上

貴方の首元の

你身子上那份

香りが愛おしくて

甜甜的香味

貴方に会えたら

如果现在能见到你的话

今すぐ会えたら

现在马上能见到你的话

私をぎゅって抱きしめてね

一定要好好抱紧我喔

貴方と出会えて

能遇见你

本当幸せだよ

真的好幸福

これからも　愛してる。

从今往后 也请多多指教。

下载

https://pan.baidu.com/s/17Hf_rD0V6I7Yr6W_a0EFvQ

提取码

备份