歌词

Весна как мед,

春天如蜂蜜般流淌

Плеск молока,

河水似牛奶般飞溅

Спят облака,

云朵在空中沉睡

Кружится лёд.

浮冰在水中打转

Голоса земли

大地的旋律

Новых родили,

孕育出新的生命

Ре, ля, ми, фа, ля –

Re, la, mi, fa, la-

Это ты да я.

奏出了你和我

Старый мой друг плачет и пьет,

我的老友大醉痛哭

Мрачно твердит: «Скоро кошмар»,

颓丧地念叨着：“不幸马上要降临”

Я отвечаю: «Солнце взойдет –

我回答道：“太阳总会升起——

Это ведь тоже немного пожар.

尽管它只是个小火球。

Что-то взойдет наверняка,

那些该来的总会到来

Вот тебе, друг, моя рука,

来吧，朋友，抓住我的手

Солнце взойдет – мне рассказал

太阳照常升起，就是这样

Старый шаман у древних скал».

这哲理被刻在古老的石碑上。”

Весна двоих

两只鸟儿

Влюбленных птиц

在春日相爱

Внутри шагов

留下的脚印

Тепло ресниц.

残存着冬遗留的绝望

В яме у ручья

河边的洼地里

Ржавая ничья

埋着早已腐朽的战场

За моей спиной

在我身后

Мертвой войной.

记录着被历史湮没的战争

Старый мой друг плачет и пьет,

我的老友大醉痛哭

Мрачно твердит: «Скоро кошмар»,

颓丧地念叨着：“不幸马上要降临”

Я отвечаю: «Солнце взойдет –

我回答道：“太阳总会升起——

Это ведь тоже немного пожар.

尽管它只是个小火球。

Что-то взойдет наверняка,

那些该来的总会到来

Вот тебе, друг, моя рука,

来吧，朋友，抓住我的手

Солнце взойдет – мне рассказал

太阳照常升起，就是这样

Старый монах у древних скал».

这哲理被刻在古老的石碑上。”

Солнце взойдет, если не врет

太阳总会 照常升起

Твой пистолет и пулемет,

只要你的枪膛中没有谎言

Солнце взойдет наверняка,

太阳总会 照常升起

Только не стой у сквозняка…

只要你不躲开迎面的烈风......

下载

https://pan.baidu.com/s/1NNPOtc0b2bw58OvLBn5BAQ

提取码

备份

• ДДТ