歌词

生きるなら 息を殺して

如果要选择生存下去

目を背けたままじゃいられない

就不能选择一味地屏息逃避

何が欲しくて 求め続けた

因何所求而执着地追寻

宇宙屑 漂う海

如同宇宙碎屑漂泊于人海

果てしない絶望へと

终将感受那份永无止境的绝望

呑み込まれそうになっても

哪怕似要被激流吞没于其中

Across the world

永遠をこえて 生命は輝いて

跨越永恒的生命尽显璀璨

零れ落ちた傷みさえ風を起こすよ

就连斑驳散落的伤痛也将风唤起

Across the world

自ら選んだ 君だけのアンサー

由自己去选择只属于你的答案

その先にだけある未来

未来只会存在于前方

Just follow your destiny

日々はまた続いてくけど

虽然每天的日子仍在继续

時はただ時を刻むけれど

虽然时光只会一味地铭刻

自分は自分の人生を

可若是你心无旁骛地

歩いてゆくのならば

迈步于自己的人生路

孤独で 不器用でも

哪怕孤独难耐 笨拙不堪

それでも夜明けを見つめて

仍会凝视着翩然而至的晨曦

Across the world

誰かを思えば

在思念某个人时

少しだけど強くなれたような

似乎就能从中汲取些许的力量

気持ちが湧いてくるのは

这种心情涌现在我的心头

Across the world

誰かに出会って 願いが生まれ

与他人历经邂逅 愿望便悄然而生

代わりのない心を

因为我一定已获得

きっと貰えたから

那颗不可替代的心

何が正しいか 解らないけれど

虽然根本不知道究竟何为正确

黒い染みのような違和感も

依然希望沾染污渍的违和感

塗り潰したりしないで

不要被如此轻易地抹去

全てを引き受けたら

在欣然接受了一切后

答えなんてないから

便发现答案并不存在

Across the world

永遠をこえて 生命は輝いて

跨越永恒的生命尽显璀璨

零れ落ちた傷みさえ風を起こすよ

就连斑驳散落的伤痛也将风唤起

Across the world

自ら選んだ 運命のアンサー

由自己去选择只属于你的答案

その先にだけある未来

未来只会存在于前方

Just follow your destiny

信じてみたくて それだけでいい

想要试着去相信 只要这样便足够了

Just follow your destiny

悲しみの遥か向こうへ

奔赴悲伤的遥远彼岸吧

下载

https://pan.baidu.com/s/1xoZCrtmrDE4D4faAEr_udw

提取码

备份