作词 : Yosh 作曲 : Hiroyuki Sawano Some build it up so they can break it down 有人筑起摩天高楼 也能将其一手倾覆 Some stay the same and never miss a thing 有人虽常驻足不前 也不错失沿途风景 Too much と足りない間を 在过剩与拮据之间 探し続けてるばかり 不断寻找着平衡
Live and learn or learn to live 吃一堑便长一智 还是挣扎着生活 Live it up or die trying 自在逍遥还是竭力尝试 スタートとエンドに 无论起点还是终局 こだわりはできやしない 不需拘泥于此 (Oh nana nana-na-nanananana)
Half full of fantasies 美妙的幻想充盈在左 (Oh nana nana-na-nanananana)
Half empty broken dreams 破碎的梦想消散在右 (Read between the lines) 在左右的中轴线上 Flawless is all it seems 一切看起来都是如此完美 (Oh nana nana-na-nanananana)
Far from dream 梦想遥不可及 Why do we live like 我们为何要这样生活 We are a dying breed? 我们濒临灭绝了吗？ Most of us just keep starving for attention 其实大多只是渴望得到关注 We are what we see 我们即是眼中的自己 If all of us believe in living perfect 如果都相信自己完美地活着 Happiness will come unexpected 幸福会悄无预兆地来到 Don't let someone else take it for granted 别让人们认为这会是理所应当 Won't know what you've got until it's all gone and away 直到一切消逝之后 才会明白你曾经拥有 Singing naaanaana na na naanaa
Life is not so bad you gottalive it up 生活并非如此糟糕 你会发现其中美妙 Singing naaanaana na na naanaa
Save us from ourselves because we're living like 我们得亲手拯救自己 因为我们活得就像 We are a dying breed 濒临灭绝的物种 Most of us just keep starving for attention 其实大多只是渴望得到关注 We are what we see 我们即是眼中的自己 If all of us believe in living perfect 如果都相信自己完美地活着 Some live like kings 有人一生君临天下 Some never seize a day 也有人终日虚度光阴 Each one unique cause we're all different 正因如此每个人都是独一无二 Too much と足りない間を 在过剩与拮据之间 見つめ続けてるばかり 不断窥探着前路 Live and learn or learn to live 吃一堑便长一智 还是挣扎着生活 Live it up or die trying 自在逍遥还是竭力尝试 スタートとエンドに 无论起点还是终局 こだわりはできやしない 不需拘泥于此 (Oh nana nana-na-nanananana)
Half full of fantasies 美妙的幻想充盈在左 (Oh nana nana-na-nanananana)
Half empty broken dreams 破碎的梦想消散在右 (Read between the lines) 在左右的中轴线上 Flawless is all it seems 一切看起来都是如此完美 (Oh nana nana-na-nanananana)
Far from dream 梦想遥不可及 Why do we live like 我们为何要这样生活 We are a dying breed? 我们濒临灭绝了吗？ Most of us just keep starving for attention 其实大多只是渴望得到关注 We are what we see 我们即是眼中的自己 If all of us believe in living perfect 如果都相信自己完美地活着 Happiness will come unexpected 幸福会悄无预兆地来到 Don't let someone else take it for granted 别让人们认为这会是理所应当 Won't know what you've got until it's all gone and away 直到一切消逝之后 才会明白你曾经拥有 Singing naaanaana na na naanaa
Life is not so bad you gottalive it up 生活并非如此糟糕 你会发现其中美妙 Singing naaanaana na na naanaa
Save us from ourselves because we're living like 我们得亲手拯救自己 因为我们活得就像 We are a dying breed 濒临灭绝的物种 Most of us just keep starving for attention 其实大多只是渴望得到关注 We are what we see 我们即是眼中的自己 If all of us believe in living perfect 如果都相信自己完美地活着 Far from dream 梦想遥不可及 Why do we live like 我们为何要这样生活 We are a dying breed? 我们濒临灭绝了吗？ Most of us just keep starving for attention 其实大多只是渴望得到关注 We are what we see 我们即是眼中的自己 If all of us believe in living perfect 如果都相信自己完美地活着 Happiness will come unexpected 幸福会悄无预兆地来到 Don't let someone else take it for granted 别让人们认为这会是理所应当 Won't know what you've got until it's all gone and away 直到一切消逝之后 才会明白你曾经拥有 Singing naaanaana na na naanaa
Life is not so bad you gottalive it up 生活并非如此糟糕 你会发现其中美妙 Singing naaanaana na na naanaa
Save us from ourselves because we're living like 我们得亲手拯救自己 因为我们活得就像 We are a dying breed 濒临灭绝的物种 Most of us just keep starving for attention 其实大多只是渴望得到关注 We are what we see 我们即是眼中的自己 If all of us believe in living perfect 如果都相信自己完美地活着 Singing naaanaana na na naanaa
Life is not so bad you gottalive it up 生活并非如此糟糕 你会发现其中美妙 Singing naaanaana na na naanaa
Save us from ourselves because we're living like 我们得亲手拯救自己 因为我们活得就像 We are a dying breed 濒临灭绝的物种 Most of us just keep starving for attention 其实大多只是渴望得到关注 We are what we see 我们即是眼中的自己 If all of us believe in living perfect 如果都相信自己完美地活着
