歌词
Llegó la hora - hoy Yara se levanta
雅拉崛起吧,就在今天
no somos esclavos - somos guerreros inquebrantables
我们不是奴隶,我们是战士坚定不移
Hoy Yara, encuentra su camino
今天,雅拉找到了出路
Fuerzas ultra penetrantes estamos cansados de los farsantes
切肤之痛,我们已厌倦那些撒谎的蛀虫
De los gigantes, uso mi arco para derribarte
敌军势大,但我开弓便可将其射落马下
A tu opresión, empezó la rebelión aguante. Desde mi sillón solo medito aquí voy a esperarte
面对着压迫,反抗已经开始 / 我稳坐军帐,只等你来共谋大事
No toy descansando, soy una guerrera desafiante, delante
没时间休息,我叫阵不知疲累,有进无退
Un paso van sacando al ignorante, con fuerza, sigo a paso firme
无知者被敌军蛊惑拆散,但意志指引我攻克难关
En resistencia, esto no es ciencia, estamos en supervivencia
这起义并非出自科学哲理,而是生存的勇气
Paciencia, con paciencia pero segura. Seguimos defendiendo lo nuestro, nuestra cultura
要保持耐心,要始终坚信 / 捍卫雅拉文化,我们要戮力同心
Realeza, no tenemos tiempo pa' nobleza. Mi gente necesita valentía con destreza
皇室的高贵,我们无暇去享用消费,人民决不能再忍气后退
Fortaleza, sigo en defensa de la justicia,masacrando a todo aquel que se acerque
坚毅,我在正义面前傲然站立,挥刀斩尽一切仇敌
Con malicia, noticia, salgan todos que empezó. La Lucha, la revolución activo todo el que me escucha
捷报传,听者人人奋勇参战 / 战歌起,革命斗志撼天动地
¡Yara, saquen las espadas let's go!
雅拉,举起你的剑出发吧!
¡Yaranos, One Two Three here we go!
雅拉人,一二三,奋起吧!
¡Yara, saquen las espadas let's go!
雅拉,举起你的剑出发吧!
¡Escucha quién llegó, Máximas Matanzas!
看看来者是谁:超限屠戮!
¡Yara, saquen las espadas let's go!
雅拉,举起你的剑出发吧!
¡Yaranos, One Two Three here we go!
雅拉人,一二三,奋起吧!
¡Yara, saquen las espadas let's go!
雅拉,举起你的剑出发吧!
¡Escucha quién llegó, Máximas Matanzas!
看看来者是谁:超限屠戮!
Sencillo, aprieten la voz como un gatillo. Que los clavos no se clavan sino usan el martillo
发声的力量犹如扳机击发,好比大锤能把钉子敲下
Debemos defender la isla con arte bombillo. No dejemos que nos vaya a dividir Antón Castillo
我们要做明灯保卫此岛的荣华,别让安东·卡斯蒂约那货把我们分化
Los conquistadores, llegaron, masacraron. Indígenas viven entre tabacos que cultivaron
西班牙的征服者曾来到这里,屠杀烟草田里我们的土著兄弟
En años 1600 de África traen esclavos. Los explotan, mueren pero firme es su legado
十七世纪他们又从非洲运来奴隶 / 受尽苦楚而死,但抗争之魂生生不息
Mi pueblo cansado, corruptos apoderado, han ganado porque lo han elegido, nos han callado
劳民伤财,恶法出台,他们打压异见巩固地位耍尽无赖
Pero de antemano, sabemos que esto no es sano. Ahora el fuego revolucionario arde en los Yaranos
早在当初,我们就看透这株恶果 / 如今雅拉人民已燃起革命业火
¡Asesino! yo sé que solo quieren reprimirnos. Quieren callarnos, hundirnos y confundirnos
杀人犯!镇压是他们的唯一工作,是想让我们闭嘴、沉默、陷入迷惑
Por eso la protesta yo con arte la combino. Con la unión de todos, Yara encontrará su camino
这就是我为何要把抗议化为艺术,只要全民联合雅拉必会找到出路
¡Yara, saquen las espadas let's go!
雅拉,举起你的剑出发吧!
¡Yaranos, One Two Three here we go!
雅拉人,一二三,奋起吧!
¡Yara, saquen las espadas let's go!
雅拉,举起你的剑出发吧!
¡Escucha quién llegó, Máximas Matanzas!
看看来者是谁:超限屠戮!
¡Yara, saquen las espadas let's go!
雅拉,举起你的剑出发吧!
¡Yaranos, One Two Three here we go!
雅拉人,一二三,奋起吧!
¡Yara, saquen las espadas let's go!
雅拉,举起你的剑出发吧!
¡Escucha quién llegó, Máximas Matanzas!
看看来者是谁:超限屠戮!
Llegó la hora - hoy Yara se levanta
雅拉崛起吧,就在今天
下载
https://pan.baidu.com/s/1SsAr1jajdEFx6DgCTvvjOQ
提取码
备份